Q.S I-Takathur (اَلتَّكَاثُر) - 8 Wel tyeng

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ

alhākumut-takāṡur(u).

Wakke dong oweko in woko,

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ

Ḥattā zurtumul-maqābir(a).

nio ka idonyo i lyel.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ

kallā saufa ta‘lamūn(a).

Par ku! Lacen ibi ngeyo (adwogi me gin ma itiimo),

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).

ki dong pe! Cokcok ni ibi nongo ne.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ

kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).

Par ku! Ka onongo ingeyo maber,

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ

latarawunnal-jaḥīm(a).

wubineno mac me kapiny pa Jahim ada,

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ

Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).

ci ibineno ki waŋi kikome;

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ

Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).

ki dong ki bi penyo in i nino meno i kom jami ma yomo yic (ma tye maber i lobo meno).