اِنَّ اللّٰهَ لَا يَغْفِرُ اَنْ يُّشْرَكَ بِهٖ وَيَغْفِرُ مَا دُوْنَ ذٰلِكَ لِمَنْ يَّشَاۤءُ ۚ وَمَنْ يُّشْرِكْ بِاللّٰهِ فَقَدِ افْتَرٰٓى اِثْمًا عَظِيْمًا
innallāha lā yagfiru ay yusyraka bihī wa yagfiru mā dūna żālika limay yasyā'(u), wa may yusyrik billāhi fa qadiftarā iṡman ‘aẓīmā(n).
Mazima Allah tajja kusonyiwa (kibi kya) kugatta babeezi naye (shirk), era asonyiwa (ebibi) ebirala ebitali ebyo (shirk) eri oyo yenna gw’ayagala. Oyo yenna akwatagana ne Allah ddala aba akoze ekibi ekinene.
وَّاَنَّهٗ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْاِنْسِ يَعُوْذُوْنَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوْهُمْ رَهَقًاۖ
wa annahū kāna rijālum minal insi ya‘ūżūna birijālim minal-jinni fa zādūhum rahaqā(n).
era mazima waaliwo abasajja abamu mu bantu abaasaba abasajja abamu obukuumi okuva ku majiini, naye (amajinni) ne beeyongera okubabuza (abantu) n’okusingawo.