اِنَّ اللّٰهَ لَا يَغْفِرُ اَنْ يُّشْرَكَ بِهٖ وَيَغْفِرُ مَا دُوْنَ ذٰلِكَ لِمَنْ يَّشَاۤءُ ۚ وَمَنْ يُّشْرِكْ بِاللّٰهِ فَقَدِ افْتَرٰٓى اِثْمًا عَظِيْمًا
innallāha lā yagfiru ay yusyraka bihī wa yagfiru mā dūna żālika limay yasyā'(u), wa may yusyrik billāhi fa qadiftarā iṡman ‘aẓīmā(n).
Chiqapmi, Allahqa manam pampachanqachu (huchata) Paywan (shirk) sociokunata hukllawakuymanta, hinaspapas pampachanqa (huchakunata) mana chaymanta (shirk) pi munasqanmanta. Pipas Allahwan sociokunata huñun chayqa, cheqaqtapunin hatun huchata ruwarqan.
وَّاَنَّهٗ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْاِنْسِ يَعُوْذُوْنَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوْهُمْ رَهَقًاۖ
wa annahū kāna rijālum minal insi ya‘ūżūna birijālim minal-jinni fa zādūhum rahaqā(n).
hinaspapas cheqaqtapunin karqan wakin qharikuna runakuna ukhupi, paykunan mañakurqanku wakin qharikunata jinnikunamanta hark’akuyta, ichaqa paykunan (jinnkunata) paykunata (runakunata) astawan pantachirqanku.