اِنَّ اللّٰهَ لَا يَغْفِرُ اَنْ يُّشْرَكَ بِهٖ وَيَغْفِرُ مَا دُوْنَ ذٰلِكَ لِمَنْ يَّشَاۤءُ ۚ وَمَنْ يُّشْرِكْ بِاللّٰهِ فَقَدِ افْتَرٰٓى اِثْمًا عَظِيْمًا
innallāha lā yagfiru ay yusyraka bihī wa yagfiru mā dūna żālika limay yasyā'(u), wa may yusyrik billāhi fa qadiftarā iṡman ‘aẓīmā(n).
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಾಹನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಭಾಗಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು (ಶಿರ್ಕ್) ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು (ಶಿರ್ಕ್) ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಪಾಪಗಳನ್ನು ತಾನಿಚ್ಛಿಸಿದವರಿಗೆ ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಾಹನೊಂದಿಗೆ ಸಹಭಾಗಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವನು ನಿಜಕ್ಕೂ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
وَّاَنَّهٗ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْاِنْسِ يَعُوْذُوْنَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوْهُمْ رَهَقًاۖ
wa annahū kāna rijālum minal insi ya‘ūżūna birijālim minal-jinni fa zādūhum rahaqā(n).
ಮತ್ತು ನಿಜಕ್ಕೂ ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪುರುಷರು ಜಿನ್ನ್ಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು (ಜಿನ್ಗಳು) ಅವರನ್ನು (ಮನುಷ್ಯರನ್ನು) ಇನ್ನಷ್ಟು ದಾರಿಗೆಡಿಸಿದ್ದರು.