سُبْحٰنَ الَّذِيْٓ اَسْرٰى بِعَبْدِهٖ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْاَقْصَا الَّذِيْ بٰرَكْنَا حَوْلَهٗ لِنُرِيَهٗ مِنْ اٰيٰتِنَاۗ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ
subḥānal-lażī asrā bi‘abdihī lailam minal-masjidil ḥarāmi ilal-masjidil-aqṣal-lażī bāraknā ḥaulahū linuriyahū min āyātinā, innahū huwas-samī‘ul-baṣīr(u).
اللہ تعالیٰ ءِ جلال اِنت کہ شپ ءَ وتی بندگ (محمد) ءَ چہ مزنیں مسجد ءَ دیم پہ مسجد اقصیٰ ءَ بُرت کہ ما آئی ءِ کش ءُ گور ءَ برکت داتگ، داں کہ ما آئی ءَ وتی لھتیں نشانی (عظمت) پیش بہ داریں۔ بے شک آ ھرچی گوشداروک اِنت ءُ ھرچیز گندوک اِنت۔
وَنَجَّيْنٰهُ وَلُوْطًا اِلَى الْاَرْضِ الَّتِيْ بٰرَكْناَ فِيْهَا لِلْعٰلَمِيْنَ
wa najjaināhu wa lūṭan ilal-arḍil-latī bāraknā fīhā lil-‘ālamīn(a).
ءُ ما آئی ءَ (ابراہیم) ءُ لوط ءَ را ھما زمین ءَ رکّینت کہ ما پہ سرجمیں دگنیا ءَ برکت داتگ اَت۔
وَلِسُلَيْمٰنَ الرِّيْحَ عَاصِفَةً تَجْرِيْ بِاَمْرِهٖٓ اِلَى الْاَرْضِ الَّتِيْ بٰرَكْنَا فِيْهَاۗ وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عٰلِمِيْنَ
wa lisulaimānar-rīḥa ‘āṣifatan tajrī bi'amrihī ilal-arḍil-latī bāraknā fīhā, wa kunnā bikulli syai'in ‘ālimīn(a).
و (ما) سلیمان ءِ سرا یک سکیں زبردستیں ھئورے ءِ آماچ کت کہ آئی ءِ پرمان ءِ سرا ھما زمین ءَ شُت کہ ما آئی ءَ را نعمت داتگ اَت۔ ءُ ما ھر چیز ءِ زانتکار ایں.