Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ
qul a‘ūżu birabbin-nās(i).
Dir: Mon rod refiz dan Senyer limanite;
مَلِكِ النَّاسِۙ
malikin-nās(i).
lerwa imen,
اِلٰهِ النَّاسِۙ
ilāhin-nās(i).
ladorasyon imen,
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ
min syarril-waswāsil-khannās(i).
sorti dan lemal (bann sourir) sa dyab kasyet,
الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ
allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās(i).
ki souy (mal) dan tete zonm,
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ
minal jinnati wan-nās(i).
sorti kot (bann laklas) jinn ek imen.”