Qori
Murottal audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Ayt: «Men tongning Robbiga panoh tilayman,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
U yaratgan narsalarning yomonligidan,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
Va qorong‘ulik kirib kelganda uning yomonligidan,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
va (ayollarning) sehrgarlik qiluvchi yomonligidan, ular ilgakli bog‘lamlarga shamol soladi,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
Va hasad qilganda hasadchining yomonligidan.»