Q.S Al-Odiyot (اَلْعَادِيَات) - 11 Oyatlar soni

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).

Jang otlari harсиллаб, nafaslari bo'g'ilib chopayotganlar bilan qasamki,

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

fal-mūriyāti qadḥā(n).

va oyoq taqalari bilan o't chaqnatib, uchqun chiqarayotganlar bilan qasamki,

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

fal-mugīrāti ṣubḥā(n).

va tong paytida birdaniga hujum qilib kirayotganlar bilan qasamki,

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).

shunda ular o'sha bilan chang-to'zon ko'tarib yuborishdi,

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

fawasaṭna bihī jam‘ā(n).

keyin dushman to'dasining o'rtasiga kirib bordilar.

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanūd(un).

Albatta, inson o'z Robbiga juda noshukurdir, (shukr qilmaydi).

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

wa innahū ‘alā żālika lasyahīd(un).

va albatta u o'sha noshukurligiga o'zi guvohdir.

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ

wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd(un).

va albatta u mol-dunyoga bo'lgan muhabbatida haddan tashqari ochko'zdir.

۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr(i).

Axir u bilmaydimi, qabrlar ichidagi narsalar qachon chiqarilganda,

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

wa ḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr(i).

va ko'kraklardagi (sirlar) ochilganda?

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ

inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr(un).

albatta, ularning Robbilari o'sha kuni ular haqida xabardor va chuqur bilguvchidir.