Q.S Аль-Фалак (اَلْفَلَق) - 5 Кількість віршів

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).

Скажи: «Я шукаю захисту в Господа світанку,

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ

min syarri mā khalaq(a).

від зла (створінь), які Він створив,

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).

і від зла ночі, коли вона стає темною,

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ

wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).

і від зла (жінок)-чаклунок, які дмухають на вузли (мотузок),

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ

wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).

і від зла заздрісника, коли він заздрить.