Q.S Al-Falaq (اَلْفَلَق) - 5 Nombre de versets

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).

Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube,

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ

min syarri mā khalaq(a).

contre le mal de ce qu’Il a créé,

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).

et contre le mal de la nuit lorsqu’elle s’épaissit,

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ

wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).

et contre le mal des sorcières qui soufflent sur les nœuds,

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ

wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).

et contre le mal de l’envieux lorsqu’il envie. »