وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِيْنَۙ

wa lam naku nuṭ‘imul-miskīn(a).

'మరియు మిస్కీన్లకు ఆహారం ఇవ్వలేదు,'

وَيُطْعِمُوْنَ الطَّعَامَ عَلٰى حُبِّهٖ مِسْكِيْنًا وَّيَتِيْمًا وَّاَسِيْرًا

wa yuṭ‘imūnaṭ-ṭa‘āma ‘alā ḥubbihī miskīnaw wa yatīmaw wa asīrā(n).

వారు తమకు ఇష్టమైన ఆహారాన్ని పేదవారికి, అనాథలకు, బందీలకు ఇస్తారు.

وَلَا تَحٰۤضُّوْنَ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۙ

wa lā taḥāḍḍūna ‘alā ṭa‘āmil-miskīn(i).

మరియు మీరు బీదలకు ఆహారం ఇవ్వమని ప్రోత్సహించరు

اَوْ مِسْكِيْنًا ذَا مَتْرَبَةٍۗ

au miskīnan żā matrabah(tin).

లేదా అతి పేదవాడైన మిస్కీనుకు.