رَبَّنَآ اِنِّيْٓ اَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِيْ بِوَادٍ غَيْرِ ذِيْ زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِۙ رَبَّنَا لِيُقِيْمُوا الصَّلٰوةَ فَاجْعَلْ اَفْـِٕدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِيْٓ اِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِّنَ الثَّمَرٰتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُوْنَ
rabbanā innī askantu min żurriyyatī biwādin gairi żī zar‘in ‘inda baitikal-muḥarram(i), rabbanā liyuqīmuṣ-ṣalāta faj‘al af'idatam minan-nāsi tahwī ilaihim warzuqhum minaṡ-ṡamarāti la‘allahum yasykurūn(a).
O Hosi, hakunene ndzi vekile van’wana va vatukulu va mina enkoveni laha ku nga riki na swibyariwa ekusuhi na yindlu ya Wena (Baitullah) loyi a xiximiwaka, O Hosi (hileswaku) leswaku va ta kota ku endla swikhongelo, kutani endla leswaku timbilu ta vanhu van’wana ti voyamela eka vona naswona u va nyika swakudya leswi humaka eka mihandzu, hi tshemba leswaku va ta tlangela.
فَبَشَّرْنٰهُ بِغُلٰمٍ حَلِيْمٍ
fa basysyarnāhu bigulāmin ḥalīm(in).
Kutani Hi n’wi nyikile mahungu lamanene ya (ku velekiwa ka) n’wana wo lehisa mbilu swinene (Ismail).