رَبَّنَآ اِنِّيْٓ اَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِيْ بِوَادٍ غَيْرِ ذِيْ زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِۙ رَبَّنَا لِيُقِيْمُوا الصَّلٰوةَ فَاجْعَلْ اَفْـِٕدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِيْٓ اِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِّنَ الثَّمَرٰتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُوْنَ
rabbanā innī askantu min żurriyyatī biwādin gairi żī zar‘in ‘inda baitikal-muḥarram(i), rabbanā liyuqīmuṣ-ṣalāta faj‘al af'idatam minan-nāsi tahwī ilaihim warzuqhum minaṡ-ṡamarāti la‘allahum yasykurūn(a).
Йә Раббым, ысынлап та, мин үҙемдең ҡайһы бер нәҫелдәремде Һинең (Бәйтуллаһтың) хөрмәтле йортоң янында уңыш булмаған үҙәнгә урынлаштырҙым, йә Раббым (йәғни) улар намаҙ уҡыһын өсөн, шуға күрә ҡайһы бер кешеләрҙең күңелен уларға эйелдер һәм уларға емеш-еләктән ризыҡ бир, өмөтлө булыр улар.
فَبَشَّرْنٰهُ بِغُلٰمٍ حَلِيْمٍ
fa basysyarnāhu bigulāmin ḥalīm(in).
Шулай итеп, Беҙ уға бик сабыр бала (Исмәғилдең) тыуыуы тураһында һөйөнөслө хәбәр еткерҙек.