Q.S Ан-Нас (اَلنَّاس) - 6 Количество стихов

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ

qul a‘ūżu birabbin-nās(i).

Скажи: «Я прибегаю к защите Господа людей,

مَلِكِ النَّاسِۙ

malikin-nās(i).

Царя людей,

اِلٰهِ النَّاسِۙ

ilāhin-nās(i).

Бога людей,

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ

min syarril-waswāsil-khannās(i).

от зла (шепота) шайтана, который скрывается,

الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ

allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās(i).

который нашептывает (зло) в сердца людей,

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ

minal jinnati wan-nās(i).

из (числа) джиннов и людей.»