Q.S Coraixita (قُرَيْش) - 4 Número de Versos

لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ

li'īlāfi quraisy(in).

Pelo costume do povo de Coraix,

اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ

´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).

(isto é,) o costume de viajarem no inverno e no verão.

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

falya‘budū rabba hāżal-bait(i).

Que adorem, pois, o Senhor desta Casa (Caaba),

الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ

allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).

que os alimentou contra a fome e os protegeu do medo.