بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).
Аллагьасул цӀаралдалъун, цӀоб бугев, гурхӀулев.
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ
al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).
Аллагьасе рецц буго кинабго гӀаламалъул БетӀергьан!
قَالَتْ اِنِّيْٓ اَعُوْذُ بِالرَّحْمٰنِ مِنْكَ اِنْ كُنْتَ تَقِيًّا
qālat innī a‘ūżu bir-raḥmāni minka in kunta taqiyyā(n).
Гьелъ (Марьямица) абуна: «ХӀакълъунго, дун дудехун гурхӀулев Аллагьасда жанив лъугьуна, мун динияб рахъалъ лъикӀав чи вугони», - ян.
اِنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمٰنُ وُدًّا
innal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti sayaj‘alu lahumur-raḥmānu wuddā(n).
ХӀакълъунго, иман лъурал ва лъикӀал гӀамалал гьарурал чагӀазда хадуб (Аллагьас) гурхӀел-рахӀму бижизабила (гьезул ракӀазда).
اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى
ar- raḥmānu ‘alal-‘arsyistawā.
(ай) ГӀаршалда гӀодов чӀарав Бищунго гурхӀулев.
يَوْمَىِٕذٍ يَّتَّبِعُوْنَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهٗ ۚوَخَشَعَتِ الْاَصْوَاتُ لِلرَّحْمٰنِ فَلَا تَسْمَعُ اِلَّا هَمْسًا
yauma'iżiy yattabi‘ūnad-dā‘iya lā ‘iwaja lah(ū), wa khasya‘atil-aṣwātu lir-raḥmāni falā tasma‘u illā hamsā(n).
Гьеб къоялъ гьел ахӀулев чиясда (малаикасул) хадур лъугьана, нахъехун руссун (нахъ чӀвачӀого); ва киналго гьаркьал гурхӀел бугев Аллагьасе гӀодоре риччала, нужеда рагӀулебщинаб жо хъирщ-хъирщлъун букӀине.
قٰلَ رَبِّ احْكُمْ بِالْحَقِّۗ وَرَبُّنَا الرَّحْمٰنُ الْمُسْتَعَانُ عَلٰى مَا تَصِفُوْنَ ࣖ
qāla rabbiḥkum bil-ḥaqq(i), wa rabbunar-raḥmānul-musta‘ānu ‘alā mā taṣifūn(a).
Гьес (МухӀамадица) абуна: "Я дир БетӀергьан, ритӀухъго хӀукмаби гьаре, нижер БетӀергьанги вуго гурхӀел-рахӀму бугев, дуца бицунебщинаб жоялъе нижеца гьесдаса кумек гьарулеб".
قُلْ هُوَ الرَّحْمٰنُ اٰمَنَّا بِهٖ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَاۚ فَسَتَعْلَمُوْنَ مَنْ هُوَ فِيْ ضَلٰلٍ مُّبِيْنٍ
qul huwar-raḥmānu āmannā bihī wa ‘alaihi tawakkalnā, fasata‘lamūna man huwa fī ḍalālim mubīn(in).
Абе: "Гьев вуго бищунго гурхӀулев, ниж гьесда божана ва гьесде таваккалги гьабуна. Цинги цо къоялъ нужеда лъала щив якъинго къосун вугевали".