Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Phenen, “Me rodav garavipe katar o Del savo kontrolil o ćhon (o ćhon),
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
katar o bilačhipe (kreatura) Vov kerdas,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
ai katar o nasulimos la riatesko kana si pherdo tuniariko,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
thaj katar e bilačhe (džuvlikane) čora save phurden pe gussets (strune),
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
ai katar o nasulimos le manushesko kai si žalosno kana si žalosno."