۞ وَاِنْ جَنَحُوْا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗاِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
wa in janaḥū lis-salmi fajnaḥ lahā wa tawakkal ‘alallāh(i), innahū huwas-samī‘ul-‘alīm(u).
بلے اگاں آ امن ءِ نیمگ ءَ مائل اَنت گڑا من اِت ءُ اللہ ءِ سر ءَ توکل کن اِت۔ بے شک آ ھر چیز ءَ گوشداروک اِنت ءُ ھر چیز ءَ زانتکار اِنت۔
اِلَّا الَّذِيْنَ عَاهَدْتُّمْ مِّنَ الْمُشْرِكِيْنَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوْكُمْ شَيْـًٔا وَّلَمْ يُظَاهِرُوْا عَلَيْكُمْ اَحَدًا فَاَتِمُّوْٓا اِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ اِلٰى مُدَّتِهِمْۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِيْنَ
illal-lażīna ‘āhattum minal-musyrikīna ṡumma lam yanquṣūkum syai'aw wa lam yuẓāhirū ‘alaikum aḥadan fa atimmū ilaihim ‘ahdahum ilā muddatihim, innallāha yuḥibbul-muttaqīn(a).
سوائے ھما مشرکاں کہ گوں شما یک معاہدے کتگ ءُ آیاں (معاہدے ءِ مواد) کم نہ کتگ ءُ نہ کہ (نہ) آیاں کسے ءِ کمک کتگ کہ آ گوں شما دژمن اِنت، پدا آہاں وتی وعدہ ءَ داں وھد ءِ حد ءَ پیلو کن اِت۔ بے شک اللہ تعالیٰ ھما مردماں دوست دار ایت کہ پرہیزگار اَنت۔