۞ وَاِنْ جَنَحُوْا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗاِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
wa in janaḥū lis-salmi fajnaḥ lahā wa tawakkal ‘alallāh(i), innahū huwas-samī‘ul-‘alīm(u).
पर जेकर ओह शांति दी ओर झुकदे न तां इसगी स्वीकार करो ते अल्लाह उप्पर भरोसा करो। सचमुच, ओह सब सुनने आला, सब जानने आला ऐ।
اِلَّا الَّذِيْنَ عَاهَدْتُّمْ مِّنَ الْمُشْرِكِيْنَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوْكُمْ شَيْـًٔا وَّلَمْ يُظَاهِرُوْا عَلَيْكُمْ اَحَدًا فَاَتِمُّوْٓا اِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ اِلٰى مُدَّتِهِمْۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِيْنَ
illal-lażīna ‘āhattum minal-musyrikīna ṡumma lam yanquṣūkum syai'aw wa lam yuẓāhirū ‘alaikum aḥadan fa atimmū ilaihim ‘ahdahum ilā muddatihim, innallāha yuḥibbul-muttaqīn(a).
सिवाय उनें मुश्रिकें दे जिनेंगी तुंदे कन्ने समझौता कीता ऐ ते उने (समझौते दी सामग्री) गी ज़रा बी घट्ट नेईं कीता ऐ ते ना गै (ना) उने किसे दी मदद कीती ऐ जेड़ा तुंदे कन्ने दुश्मन ऐ, फिर उंदे कन्ने समें सीमा तकर अपना वादा पूरा करो। सचमुच अल्लाह उन लोकें कन्ने प्यार करदा ऐ जेड़े धर्मी न।