اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ اَلْحَيُّ الْقَيُّوْمُ ەۚ لَا تَأْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌۗ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖۗ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَاۤءَۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَۚ وَلَا يَـُٔوْدُهٗ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
allāhu lā ilāha illā huw(a), al-ḥayyul-qayyūm(u), lā ta'khużuhū sinatuw wa lā naum(un), lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), man żal-lażī yasyfa‘u ‘indahū illā bi'iżnih(ī), ya‘lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭūna bisyai'im min ‘ilmihī illā bimā syā'(a), wasi‘a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ(a), wa lā ya'ūduhū ḥifẓuhumā, wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm(u).
อัลลอฮ์ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ผู้ทรงฤทธานุภาพ ผู้ทรงดูแลสรรพสิ่งทั้งปวงอยู่เสมอ พระองค์ไม่ทรงง่วงนอนหรือหลับใหล สิ่งใดก็ตามที่มีอยู่ในฟ้าและบนแผ่นดินล้วนเป็นของพระองค์ ไม่มีผู้ใดสามารถขอความช่วยเหลือจากพระองค์ได้หากปราศจากพระอนุญาตของพระองค์ พระองค์ทรงรู้สิ่งที่อยู่เบื้องหน้าและเบื้องหลัง และพวกเขาไม่รู้สิ่งใดในความรู้ของพระองค์นอกจากสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์ ที่ประทับของพระองค์ครอบคลุมทั้งฟ้าและแผ่นดิน และพระองค์ไม่ทรงลำบากในการดูแลทั้งสอง และพระองค์คือผู้ทรงสูงสุด ผู้ทรงยิ่งใหญ่ที่สุด
اَلرِّجَالُ قَوَّامُوْنَ عَلَى النِّسَاۤءِ بِمَا فَضَّلَ اللّٰهُ بَعْضَهُمْ عَلٰى بَعْضٍ وَّبِمَآ اَنْفَقُوْا مِنْ اَمْوَالِهِمْ ۗ فَالصّٰلِحٰتُ قٰنِتٰتٌ حٰفِظٰتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللّٰهُ ۗوَالّٰتِيْ تَخَافُوْنَ نُشُوْزَهُنَّ فَعِظُوْهُنَّ وَاهْجُرُوْهُنَّ فِى الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوْهُنَّ ۚ فَاِنْ اَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوْا عَلَيْهِنَّ سَبِيْلًا ۗاِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيْرًا
ar-rijālu qawwāmūna ‘alan-nisā'i bimā faḍḍalallāhu ba‘ḍahum ‘alā ba‘ḍiw wa bimā anfaqū min amwālihim, faṣ-ṣāliḥātu qānitātun ḥāfiẓātul lil-gaibi bimā ḥafiẓallāh(u), wal-lātī takhāfūna nusyūzahunna fa ‘iẓūhunna wahjurūhunna fil-maḍāji‘i waḍribūhunn(a), fa in aṭa‘nakum falā tabgū ‘alaihinna sabīlā(n), innallāha kāna ‘aliyyan kabīrā(n).
สามีเป็นผู้ปกป้องภรรยา เพราะอัลลอฮ์ทรงโปรดปรานสามีบางคนมากกว่าภรรยาคนอื่นๆ และเพราะพวกเขาได้ให้การสนับสนุนจากทรัพย์สินของตน ดังนั้น สตรีผู้เคร่งครัดในศาสนา คือผู้ที่เชื่อฟังอัลลอฮ์และดูแลตัวเองเมื่อสามีไม่อยู่ เพราะอัลลอฮ์ทรงดูแลพวกนางแล้ว สำหรับสตรีที่ท่านเป็นห่วงเรื่องการประพฤติผิด ท่านควรให้คำแนะนำแก่พวกนาง ปล่อยให้พวกนางนอนในเตียงเดียวกัน (แยกเตียงกัน) และ (ถ้าจำเป็น) ตีพวกนาง แต่ถ้าพวกนางเชื่อฟังท่าน ก็อย่าหาเหตุผลมาสร้างความเดือดร้อนให้พวกนางเลย แท้จริงอัลลอฮ์ทรงสูงส่งและยิ่งใหญ่ที่สุด
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْحَقُّ وَاَنَّ مَا يَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِهٖ هُوَ الْبَاطِلُ وَاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيْرُ
Żālika bi'annallāha huwal-ḥaqqu wa anna mā yad‘ūna min dūnihī huwal-bāṭilu wa annallāha huwal-‘aliyyul-kabīr(u).
ดังนั้น (ความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์) จึงเป็นเพราะอัลลอฮ์ พระองค์คือ (พระเจ้า) แห่งสัจธรรม และสิ่งใดก็ตามที่พวกเขากล่าวอ้างนอกเหนือจากพระองค์นั้นล้วนเป็นความเท็จ และแท้จริงอัลลอฮ์คือผู้ทรงสูงสุด ผู้ทรงยิ่งใหญ่ที่สุด
وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا لِمَنْ اَذِنَ لَهٗ ۗحَتّٰىٓ اِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوْبِهِمْ قَالُوْا مَاذَاۙ قَالَ رَبُّكُمْۗ قَالُوا الْحَقَّۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيْرُ
wa lā tanfa‘usy-syafā‘atu ‘indahū illā liman ażina lah(ū), ḥattā iżā fuzzi‘a ‘an qulūbihim qālū māżā, qāla rabbukum, qālul-ḥaqq(a), wa huwal-‘aliyyul-kabīr(u).
และการขอความช่วยเหลือจากพระองค์นั้นมีประโยชน์เฉพาะสำหรับผู้ที่พระองค์ทรงอนุญาตให้ได้รับเท่านั้น ดังนั้นเมื่อความกลัวหมดไปจากหัวใจของพวกเขา พวกเขาก็กล่าวว่า "พระเจ้าของท่านตรัสว่าอย่างไร?" พวกเขาตอบว่า "(คำพูด) เป็นความจริง" และพระองค์คือผู้ทรงสูงสุด ผู้ทรงยิ่งใหญ่ที่สุด
ذٰلِكُمْ بِاَنَّهٗٓ اِذَا دُعِيَ اللّٰهُ وَحْدَهٗ كَفَرْتُمْۚ وَاِنْ يُّشْرَكْ بِهٖ تُؤْمِنُوْا ۗفَالْحُكْمُ لِلّٰهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيْرِ
Żālikum bi'annahū iżā du‘iyallāhu waḥdahū kafartum, wa iy yusyrak bihī tu'minū, fal-ḥukmu lillāhil-‘aliyyil-kabīr(i).
นั่นเป็นเพราะแท้จริงแล้วคุณปฏิเสธที่จะเคารพสักการะอัลลอฮ์แต่เพียงผู้เดียว และหากอัลลอฮ์ทรงมีส่วนเกี่ยวข้องกับคุณ คุณก็จะเชื่อ ดังนั้นการตัดสินใจ (ในตอนนี้) จึงอยู่ที่อัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงสุด ผู้ทรงยิ่งใหญ่ที่สุด