۞ فَخَلَفَ مِنْۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ اَضَاعُوا الصَّلٰوةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوٰتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ۙ
fa khalafa mim ba‘dihim khalfun aḍā‘uṣ-ṣalāta wattaba‘usy-syahawāti fa saufa yalqauna gayyā(n).
Kutani ku ta landzela vatlhandlami lava honisaka xikhongelo, va landzela ku navela ka vona, kutani va ta hambuka, .
مَا سَلَكَكُمْ فِيْ سَقَرَ
mā salakakum fī saqar(a).
"I yini lexi endleke leswaku u nghena (tihele) Saqar?"
قَالُوْا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّيْنَۙ
qālū lam naku minal-muṣallīn(a).
Va hlamula va ku: “Khale a hi nga ri exikarhi ka lava a va endla swikhongelo, .
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ
fawailul lil-muṣallīn(a).
Kutani khombo eka lava khongelaka, .
الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ
allażīna hum ‘an ṣalātihim sāhūn(a).
(hileswaku) lava va honisaka swikhongelo swa vona, .