۞ فَخَلَفَ مِنْۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ اَضَاعُوا الصَّلٰوةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوٰتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ۙ
fa khalafa mim ba‘dihim khalfun aḍā‘uṣ-ṣalāta wattaba‘usy-syahawāti fa saufa yalqauna gayyā(n).
דעמאָלט וועלן קומען נאָך זיי יורשים וואָס פֿאַרלאָזן תּפֿילה און פֿאָלגן זייערע אייגענע תאוות, אַזוי וועלן זיי פֿאַרפֿעלן,
مَا سَلَكَكُمْ فِيْ سَقَرَ
mā salakakum fī saqar(a).
"וואָס האָט דיר געפֿירט צו אַרײַנקומען (אין גיהנום) סאַקאַר?"
قَالُوْا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّيْنَۙ
qālū lam naku minal-muṣallīn(a).
זיי האָבן געענטפערט, "פריער זענען מיר נישט געווען צווישן די וואָס האָבן געטאָן תפילות,
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ
fawailul lil-muṣallīn(a).
אַזוי וויי די וואָס דאַוונען,
الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ
allażīna hum ‘an ṣalātihim sāhūn(a).
(נעמלעך) די וואָס זענען פאַרלאָזלעך אין זייערע תפילות,