۞ فَخَلَفَ مِنْۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ اَضَاعُوا الصَّلٰوةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوٰتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ۙ
fa khalafa mim ba‘dihim khalfun aḍā‘uṣ-ṣalāta wattaba‘usy-syahawāti fa saufa yalqauna gayyā(n).
பின்பு அவர்களுக்குப் பின் வருபவர்கள் ஜெபத்தைப் புறக்கணித்து, தங்கள் சொந்த ஆசைகளைப் பின்பற்றுவார்கள்; அதனால் அவர்கள் வழிதவறிப் போவார்கள்.
مَا سَلَكَكُمْ فِيْ سَقَرَ
mā salakakum fī saqar(a).
சகர், நீ (நரகத்திற்குள்) நுழையக் காரணம் என்ன?
قَالُوْا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّيْنَۙ
qālū lam naku minal-muṣallīn(a).
அவர்கள் பதிலளித்தார்கள், "முன்பு நாங்கள் தொழுகையாற்றுபவர்களில் ஒருவராக இருக்கவில்லை,
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ
fawailul lil-muṣallīn(a).
ஆகவே ஜெபிக்கிறவர்களுக்கு ஐயோ!
الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ
allażīna hum ‘an ṣalātihim sāhūn(a).
(அதாவது) தங்கள் தொழுகைகளில் அலட்சியமாக இருப்பவர்கள்,