وَاذْكُرُوْٓا اِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاۤءَ مِنْۢ بَعْدِ عَادٍ وَّبَوَّاَكُمْ فِى الْاَرْضِ تَتَّخِذُوْنَ مِنْ سُهُوْلِهَا قُصُوْرًا وَّتَنْحِتُوْنَ الْجِبَالَ بُيُوْتًا ۚفَاذْكُرُوْٓا اٰلَاۤءَ اللّٰهِ وَلَا تَعْثَوْا فِى الْاَرْضِ مُفْسِدِيْنَ
ważkurū iż ja‘alakum khulafā'a mim ba‘di ‘ādiw wa bawwa'akum fil-arḍi tattakhiżūna min suhūlihā quṣūraw wa tanḥitūnal-jibāla buyūtā(n), fażkurū ālā'allāhi wa lā ta‘ṡau fil-arḍi mufsidīn(a).
மேலும், அவன் உங்களை ஆத் (ரலி) அவர்களுக்குப் பிறகு கலீஃபாக்களாக ஆக்கி, பூமியில் குடியமர்த்தியதை நினைவுகூருங்கள். சமவெளிகளில் நீங்கள் மாளிகைகளைக் கட்டுகிறீர்கள், மலைகளில் அவற்றை வீடுகளாகச் செதுக்குகிறீர்கள். ஆகவே, அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை நினைவுகூருங்கள்; பூமியில் குழப்பம் விளைவிக்காதீர்கள்.
وَكَانُوْا يَنْحِتُوْنَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوْتًا اٰمِنِيْنَ
wa kānū yanḥitūna minal-jibāli buyūtan āminīn(a).
மேலும் அவர்கள் பாறைகளைக் கொண்டு வீடுகளைச் செதுக்கி, பாதுகாப்பு உணர்வுடன் அவற்றில் வசித்தனர்.
اَتُتْرَكُوْنَ فِيْ مَا هٰهُنَآ اٰمِنِيْنَ ۙ
atutrakūna fīmā hāhunā āminīn(a).
நீங்கள் இங்கு (உங்கள் நாட்டில்) பாதுகாப்பாக வாழ அனுமதிக்கப்படுவீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
فِيْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍ ۙ
fī jannātiw wa ‘uyūn(in).
தோட்டங்களிலும் நீரூற்றுகளிலும்,
وَّزُرُوْعٍ وَّنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيْمٌ ۚ
wa zurū‘iw wa nakhlin ṭal‘uhā haḍīm(un).
மேலும், மென்மையான இலைகளைக் கொண்ட செடிகள் மற்றும் பேரீச்ச மரங்கள்.
وَتَنْحِتُوْنَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوْتًا فٰرِهِيْنَ
wa tanḥitūna minal-jibāli buyūtan fārihīn(a).
மேலும், வீடுகளைக் கட்டுவதற்காக நீங்கள் சில மலைகளைத் திறமையாகச் செதுக்குகிறீர்கள்;
وَفِيْ ثَمُوْدَ اِذْ قِيْلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوْا حَتّٰى حِيْنٍ
wa fī ṡamūda iż qīla lahum tamatta‘ū ḥattā ḥīn(in).
சமூத் மக்களின் வரலாற்றில், அவர்களிடம், “குறிக்கப்பட்ட நேரம் வரை மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்” என்று கூறப்பட்டபோது...
وَثَمُوْدَ الَّذِيْنَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِۖ
wa ṡamūdal-lażīna jābuṣ-ṣakhra bil-wād(i).
மேலும், பள்ளத்தாக்கில் பெரிய கற்களை வெட்டிய சமுத் மக்களுக்கு எதிராகவும்,