Q.S Al-Falaq (اَلْفَلَق) - 5 Število verzov
(Zora)
Qari
Murottal Audio
1
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Reci: »Zatečem se k Bogu, ki nadzoruje zoro,«
2
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
od zlih (bitij, ki jih) je ustvaril,
3
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
in pred zlobo noči, ko je popolnoma temno,
4
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
in pred zlimi (ženskimi) čarovnicami, ki pihajo na vrvice,
5
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
in pred zlobo zavistne osebe, ko je zavistna.“