وَاَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلّٰهِ ۗ فَاِنْ اُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِۚ وَلَا تَحْلِقُوْا رُءُوْسَكُمْ حَتّٰى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهٗ ۗ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَّرِيْضًا اَوْ بِهٖٓ اَذًى مِّنْ رَّأْسِهٖ فَفِدْيَةٌ مِّنْ صِيَامٍ اَوْ صَدَقَةٍ اَوْ نُسُكٍ ۚ فَاِذَآ اَمِنْتُمْ ۗ فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ اِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِۚ فَمَنْ لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلٰثَةِ اَيَّامٍ فِى الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ اِذَا رَجَعْتُمْ ۗ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ۗذٰلِكَ لِمَنْ لَّمْ يَكُنْ اَهْلُهٗ حَاضِرِى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِ ࣖ
wa atimmul-ḥajja wal-‘umrata lillāh(i), fa'in uḥṣirtum famastaisara minal-hady(i), wa lā taḥliqū ru'ūsakum ḥattā yablugal-hadyu maḥillah(ū), faman kāna minkum marīḍan au bihī ażam mir ra'sihī fafidyatum min ṣiyāmin au ṣadaqatin au nusuk(in), fa'iżā amintum, faman tamatta‘a bil-‘umrati ilal-ḥajji famastaisara minal-hady(i), famal lam yajid faṣiyāmu ṡalāṡati ayyāmin fil-ḥajji wa sab‘atin iżā raja‘tum, tilka ‘asyaratun kāmilah(tun), żālika limal lam yakun ahluhū ḥāḍiril-masjidil-ḥarām(i), wattaqullāha wa‘lamū annallāha syadīdul-‘iqāb(i).
അല്ലാഹുവിന് വേണ്ടി ഹജ്ജും ഉംറയും പൂർത്തിയാക്കുക. എന്നാൽ നിങ്ങൾ (ശത്രുക്കളാൽ) വലയം ചെയ്യപ്പെട്ടാൽ, എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമായ ഹദ്യു (അറുക്കുക), ഹദ്യു അറുക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങളുടെ തല മുണ്ഡനം ചെയ്യരുത്. നിങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും രോഗിയുണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ തലയിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ (അയാൾ മുണ്ഡനം ചെയ്യുന്നു), അപ്പോൾ അവൻ ഫിദ്യ അനുഷ്ഠിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്, അതായത് നോമ്പ്, ദാനം അല്ലെങ്കിൽ ബലിയർപ്പിക്കൽ. നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണെങ്കിൽ, ഹജ്ജിന് മുമ്പ് ആരെങ്കിലും ഉംറ നിർവ്വഹിച്ചാൽ, അവൻ എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമായ ഹദ്യു അറുക്കണം. എന്നാൽ അയാൾക്ക് അത് ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഹജ്ജിനിടയിൽ (സീസൺ) മൂന്ന് ദിവസവും നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയതിന് ശേഷം ഏഴ് ദിവസവും (നോമ്പ് അനുഷ്ഠിക്കണം). അത് ആകെ പത്ത് (ദിവസങ്ങൾ) ആണ്. അതുപോലെ, ഗ്രാൻഡ് മസ്ജിദിന് സമീപം താമസിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങളില്ലാത്ത ആളുകൾക്ക്. അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെടുകയും അല്ലാഹു വളരെ കഠിനമായ ശിക്ഷ നൽകുന്നവനാണെന്ന് അറിയുകയും ചെയ്യുക.