وَلَا تَطْرُدِ الَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَدٰوةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيْدُوْنَ وَجْهَهٗ ۗمَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِّنْ شَيْءٍ وَّمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِّنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُوْنَ مِنَ الظّٰلِمِيْنَ
wa lā taṭrudil-lażīna yad‘ūna rabbahum bil-gadāti wal-‘asyiyyi yurīdūna wajhah(ū), mā ‘alaika min ḥisābihim min syai'iw wa mā min ḥisābika ‘alaihim min syai'in fa taṭrudahum fa takūna minaẓ-ẓālimīn(a).
ཞོགས་པ་དང་དགོང་མོ་རང་གི་གཙོ་བོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་མཁན་རྣམས་ཕྱིར་མ་ཕུད་ཅིག ཁོང་ཚོས་ཁོང་གི་ཐུགས་རྗེ་ལ་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཁོང་ཚོའི་བྱ་སྤྱོད་ལ་འགན་འཁྲི་ཕྲན་བུ་ཡང་འཁུར་མི་ཐུབ་པ་དང་ཁོང་ཚོས་ཁྱེད་རང་གི་བྱ་སྤྱོད་ལ་འགན་འཁྲི་ཕྲན་བུ་ཡང་འཁུར་མི་ཐུབ་པས་ཁྱེད་རང་གིས་ཁོང་ཚོ་ཕྱིར་འབུད་བྱེད་པའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་པས་ཁྱེད་རང་ནོར་འཁྲུལ་ཅན་གྱི་གྲས་སུ་ཚུད་ཡོད།
وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَدٰوةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيْدُوْنَ وَجْهَهٗ وَلَا تَعْدُ عَيْنٰكَ عَنْهُمْۚ تُرِيْدُ زِيْنَةَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَلَا تُطِعْ مَنْ اَغْفَلْنَا قَلْبَهٗ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوٰىهُ وَكَانَ اَمْرُهٗ فُرُطًا
waṣbir nafsaka ma‘al-lażīna yad‘ūna rabbahum bil-gadāti wal-‘asyiyyi yurīdūna wajhahū wa lā ta‘du ‘aināka ‘anhum, turīdu zīnatal-ḥayātid-dun-yā, wa lā tuṭi‘ man agfalnā qalbahū ‘an żikrinā wattaba‘a hawāhu wa kāna amruhū furuṭā(n).
ཁྱེད་རང་ཚོས་(མུ་ཧ་མཱད་) ཞོགས་པ་དང་དགོང་མོ་ཁོང་ཚོའི་གཙོ་བོ་ལ་འབོད་སྐུལ་བྱེད་མཁན་ཚོར་བཟོད་སྒོམ་བྱེད་དགོས། ཁྱེད་ཀྱི་མིག་དེ་ཁོང་ཚོ་ལས་མ་ཕྱོགས་པར་བྱེད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོང་ཚོས་འཇིག་རྟེན་གྱི་མི་ཚེའི་རིན་པོ་ཆེ་ལ་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ང་ཚོའི་སེམས་ལ་ང་ཚོ་དྲན་པར་སྣང་མེད་བྱས་པའི་མི་དེ་ཚོའི་རྗེས་སུ་མ་འབྲང་བར་ཁོང་ཚོའི་འདོད་པ་དང་གནས་སྟངས་ཀྱིས་ཚད་གཞི་བརྒལ་ཟིན་པའི་མི་དེ་ཚོའི་རྗེས་སུ་མ་འབྲང་།