هُمُ الَّذِيْنَ يَقُوْلُوْنَ لَا تُنْفِقُوْا عَلٰى مَنْ عِنْدَ رَسُوْلِ اللّٰهِ حَتّٰى يَنْفَضُّوْاۗ وَلِلّٰهِ خَزَاۤىِٕنُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۙ وَلٰكِنَّ الْمُنٰفِقِيْنَ لَا يَفْقَهُوْنَ
humul-lażīna yaqūlūna lā tunfiqū ‘alā man ‘inda rasūlillāhi ḥattā yanfaḍḍū, wa lillāhi khazā'inus-samāwāti wal-arḍ(i), wa lākinnal-munāfiqīna lā yafqahūn(a).
Kɔc cï lueel (tënë kɔc ke Ansar), "Duɔ̈në kɔc (Muhajirin) tɔ̈ në baŋ de Raan cï lɔc ku dɔc gäm wëu agut cï bïk röt tɛkpiny (bï Raan cï lɔc ku dɔc puɔ̈l)." Na cɔk käjuëc tɔ̈ nhial ku piny ya käk Nhialic, ke kɔc ë pït acïï käŋ ye deetic.
يَقُوْلُوْنَ لَىِٕنْ رَّجَعْنَآ اِلَى الْمَدِيْنَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْاَعَزُّ مِنْهَا الْاَذَلَّ ۗوَلِلّٰهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُوْلِهٖ وَلِلْمُؤْمِنِيْنَ وَلٰكِنَّ الْمُنٰفِقِيْنَ لَا يَعْلَمُوْنَ ࣖ
yaqūlūna la'ir raja‘nā ilal-madīnati layukhrijannal-a‘azzu minhal-ażall(a), wa lillāhil-‘izzatu wa lirasūlihī wa lil-mu'minīna wa lākinnal-munāfiqīna lā ya‘lamūn(a).
Acïk lueel, "Ee yic, na dhuk ɣok Medina (dhuk ciëën në tɔŋ de Bani Mustalik yic), ke kɔc ril aabï kɔc niɔp nyaai thïn." Na cɔk riɛl kënë ya këde Allah, Raan cï lɔc ku dɔcde ku kɔc cï gam, ke kɔc ë pït acïï ŋic.