اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ اَلْحَيُّ الْقَيُّوْمُ ەۚ لَا تَأْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌۗ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖۗ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَاۤءَۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَۚ وَلَا يَـُٔوْدُهٗ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
allāhu lā ilāha illā huw(a), al-ḥayyul-qayyūm(u), lā ta'khużuhū sinatuw wa lā naum(un), lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), man żal-lażī yasyfa‘u ‘indahū illā bi'iżnih(ī), ya‘lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭūna bisyai'im min ‘ilmihī illā bimā syā'(a), wasi‘a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ(a), wa lā ya'ūduhū ḥifẓuhumā, wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm(u).
அல்லாஹ், அவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை. அவன் சர்வவல்லமையுள்ளவன், தன் படைப்புகளைத் தொடர்ந்து கவனித்துக்கொள்பவன், அவன் உறங்குவதில்லை. வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ளவை அனைத்தும் அவனுக்கே சொந்தம். அவனது அனுமதியின்றி எவராலும் அவனுக்காகப் பரிந்துரைக்க முடியாது. அவர்களுக்கு முன்னால் உள்ளதையும், அவர்களுக்குப் பின்னால் உள்ளதையும் அவன் அறிவான். அவன் நாடியதைத் தவிர, அவனது அறிவில் அவர்கள் வேறெதையும் அறியமாட்டார்கள். அவனது இருக்கை வானங்களையும் பூமியையும் மூடியுள்ளது. அவை இரண்டையும் கவனித்துக்கொள்வது அவனுக்குச் சிரமமல்ல. அவனே மிக உயர்ந்தவன், மிகப் பெரியவன்.
اَلرِّجَالُ قَوَّامُوْنَ عَلَى النِّسَاۤءِ بِمَا فَضَّلَ اللّٰهُ بَعْضَهُمْ عَلٰى بَعْضٍ وَّبِمَآ اَنْفَقُوْا مِنْ اَمْوَالِهِمْ ۗ فَالصّٰلِحٰتُ قٰنِتٰتٌ حٰفِظٰتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللّٰهُ ۗوَالّٰتِيْ تَخَافُوْنَ نُشُوْزَهُنَّ فَعِظُوْهُنَّ وَاهْجُرُوْهُنَّ فِى الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوْهُنَّ ۚ فَاِنْ اَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوْا عَلَيْهِنَّ سَبِيْلًا ۗاِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيْرًا
ar-rijālu qawwāmūna ‘alan-nisā'i bimā faḍḍalallāhu ba‘ḍahum ‘alā ba‘ḍiw wa bimā anfaqū min amwālihim, faṣ-ṣāliḥātu qānitātun ḥāfiẓātul lil-gaibi bimā ḥafiẓallāh(u), wal-lātī takhāfūna nusyūzahunna fa ‘iẓūhunna wahjurūhunna fil-maḍāji‘i waḍribūhunn(a), fa in aṭa‘nakum falā tabgū ‘alaihinna sabīlā(n), innallāha kāna ‘aliyyan kabīrā(n).
ஆண்கள் (கணவர்கள்) பெண்களின் (மனைவிகளின்) பாதுகாவலர்கள் ஆவர். ஏனெனில், அல்லாஹ் அவர்களில் (ஆண்களில்) சிலரை (பெண்களில்) மற்றவர்களை விட மேன்மைப்படுத்தியுள்ளான். மேலும், அவர்கள் (ஆண்கள்) தங்கள் செல்வத்திலிருந்து ஆதரவளித்து வந்துள்ளனர். ஆகவே, பக்தியுள்ள பெண்கள் என்பவர்கள், (அல்லாஹ்வுக்கு) கீழ்ப்படிந்து, (தங்கள் கணவர்கள்) அருகில் இல்லாதபோது தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக் கொள்பவர்களே. ஏனெனில், அல்லாஹ் (அவர்களை) கவனித்துக் கொண்டுள்ளான். நீங்கள் தொந்தரவுகளால் கவலைப்படும் பெண்களுக்கு, நீங்கள் அறிவுரை கூற வேண்டும், அவர்களைப் படுக்கையில் (தனித்தனி படுக்கைகளில்) விட்டுவிட வேண்டும், (தேவைப்பட்டால்) அவர்களை அடிக்க வேண்டும். ஆனால் அவர்கள் உங்களுக்குக் கீழ்ப்படிந்தால், அவர்களைத் துன்புறுத்துவதற்கு காரணங்களைத் தேடாதீர்கள். நிச்சயமாக, அல்லாஹ் மிக உயர்ந்தவன், மிகப் பெரியவன்.
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْحَقُّ وَاَنَّ مَا يَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِهٖ هُوَ الْبَاطِلُ وَاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيْرُ
Żālika bi'annallāha huwal-ḥaqqu wa anna mā yad‘ūna min dūnihī huwal-bāṭilu wa annallāha huwal-‘aliyyul-kabīr(u).
இவ்வாறு (அல்லாஹ்வின் மகத்துவம்) அல்லாஹ்வின் காரணமாகவே ஏற்படுகிறது; அவனே சத்தியம். அவனைத் தவிர்த்து அவர்கள் கூறுவதெல்லாம் பொய். நிச்சயமாக அல்லாஹ், அவனே மிக உயர்ந்தவன், மிகப் பெரியவன்.
وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا لِمَنْ اَذِنَ لَهٗ ۗحَتّٰىٓ اِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوْبِهِمْ قَالُوْا مَاذَاۙ قَالَ رَبُّكُمْۗ قَالُوا الْحَقَّۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيْرُ
wa lā tanfa‘usy-syafā‘atu ‘indahū illā liman ażina lah(ū), ḥattā iżā fuzzi‘a ‘an qulūbihim qālū māżā, qāla rabbukum, qālul-ḥaqq(a), wa huwal-‘aliyyul-kabīr(u).
மேலும், அவரிடமிருந்து வரும் பரிந்துரை (உதவி), அவர் யாருக்கு அந்தப் பரிந்துரையைப் பெற அனுமதித்தாரோ அவர்களுக்கு மட்டுமே பயனுள்ளதாக இருக்கும். எனவே, அவர்களுடைய உள்ளங்களிலிருந்து அச்சம் நீக்கப்பட்டதும், அவர்கள், "உங்கள் இறைவன் என்ன கூறினான்?" என்று கேட்கிறார்கள். அதற்கு அவர்கள், "(வார்த்தைகள்) உண்மையானவை," என்றும், அவனே மிக உயர்ந்தவன், மிகப் பெரியவன் என்றும் பதிலளித்தார்கள்.
ذٰلِكُمْ بِاَنَّهٗٓ اِذَا دُعِيَ اللّٰهُ وَحْدَهٗ كَفَرْتُمْۚ وَاِنْ يُّشْرَكْ بِهٖ تُؤْمِنُوْا ۗفَالْحُكْمُ لِلّٰهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيْرِ
Żālikum bi'annahū iżā du‘iyallāhu waḥdahū kafartum, wa iy yusyrak bihī tu'minū, fal-ḥukmu lillāhil-‘aliyyil-kabīr(i).
ஏனெனில், அல்லாஹ்வை மட்டுமே வணங்குவதற்கு அழைக்கப்பட்டிருப்பதை நீங்கள் உண்மையில் மறுக்கிறீர்கள். மேலும், அல்லாஹ் உங்களுடன் இணைந்திருந்தால், நீங்கள் நம்புகிறீர்கள். எனவே, (இப்போது) முடிவெடுக்கும் அதிகாரம், உன்னதமானவனும், மகத்தானவனுமான அல்லாஹ்விடமே உள்ளது.