فَذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمُ الْحَقُّۚ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ اِلَّا الضَّلٰلُ ۖفَاَنّٰى تُصْرَفُوْنَ
fa żālikumullāhu rabbukumul-ḥaqq(u), fa māżā ba‘dal-ḥaqqi illaḍ-ḍalāl(u), fa annā tuṣrafūn(a).
Гьединлъидал гьев вуго Аллагь, нужер хӀакъикъияв Аллагь; цинги хӀакъикъаталда хадуб мекъи гурони щибго букӀунаро. Гьедин батани, щай нуж рикӀкӀалъарал (хӀакъикъаталдаса)?
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْحَقُّ وَاَنَّهٗ يُحْيِ الْمَوْتٰى وَاَنَّهٗ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ۙ
Żālika bi'annallāha huwal-ḥaqqu wa annahū yuḥyil-mautā wa annahū ‘alā kulli syai'in qadīr(un).
Щайгурелъул, унго-унголъунги, Аллагь, Гьев вуго битӀарав ва хӀакъикъияв, Гьев вуго хварабщинаб жоялъе чӀаголъи кьолев, унго-унголъунги, Гьев вуго кинабго жоялда тӀад ТӀадегӀанав.
يَوْمَىِٕذٍ يُّوَفِّيْهِمُ اللّٰهُ دِيْنَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُوْنَ اَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِيْنُ
yauma'iżiy yuwaffīhimullāhu dīnahumul-ḥaqqa wa ya‘lamūna annallāha huwal-ḥaqqul-mubīn(u).
Гьеб къоялъ Аллагьас гьезие хӀакъаб кири тӀубала, гьезда лъала Аллагь хӀакъав, баян кьолев вукӀин.
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْحَقُّ وَاَنَّ مَا يَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِهِ الْبَاطِلُۙ وَاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيْرُ ࣖ
Żālika bi'annallāha huwal-ḥaqqu wa anna mā yad‘ūna min dūnihil-bāṭil(u), wa annallāha huwal-‘aliyyul-kabīr(u).
Гьедин, щай гурелъул хӀакъикъаталдаги Аллагь, Гьев вуго хӀакъикъияв (БетӀергьан) ва Аллагь гуревлъун гьез абулеб жо гьереси бугелъул. ХӀакълъунго Аллагь, гьев вуго ТӀадегӀанав, ГӀемерав.