مَآ اَفَاۤءَ اللّٰهُ عَلٰى رَسُوْلِهٖ مِنْ اَهْلِ الْقُرٰى فَلِلّٰهِ وَلِلرَّسُوْلِ وَلِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَابْنِ السَّبِيْلِۙ كَيْ لَا يَكُوْنَ دُوْلَةً ۢ بَيْنَ الْاَغْنِيَاۤءِ مِنْكُمْۗ وَمَآ اٰتٰىكُمُ الرَّسُوْلُ فَخُذُوْهُ وَمَا نَهٰىكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوْاۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِۘ
mā afā'allāhu ‘alā rasūlihī min ahlil-qurā fa lillāhi wa lir-rasūli wa liżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīl(i), kailā yakūna dūlatam bainal-agniyā'i minkum, wa mā ātākumur-rasūlu fa khużūhu wa mā nahākum ‘anhu fantahū, wattaqullāh(a), innallāha syadīdul-‘iqāb(i).
Аллахын Элчдээ (тэр нь хэд хэдэн орны оршин суугчдаас ирсэн) өгсөн эд зүйлсээс дээрэмдүүлсэн эд хөрөнгө (фай) нь Аллах, Элч, хамаатан садан (Расул), өнчин хүүхдүүд, ядуу хүмүүс болон аялалд явсан хүмүүст зориулагдсан бөгөөд ингэснээр эрдэнэс зөвхөн та нарын дунд байгаа баячуудын дунд эргэлдэхгүй. Элч танд юу өгвөл түүнийгээ хүлээн ав. Тэр юуг хоригловол түүнийг орхи. Аллахаас ай. Үнэхээр Аллах маш хатуу шийтгэлтэй.