مَآ اَفَاۤءَ اللّٰهُ عَلٰى رَسُوْلِهٖ مِنْ اَهْلِ الْقُرٰى فَلِلّٰهِ وَلِلرَّسُوْلِ وَلِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَابْنِ السَّبِيْلِۙ كَيْ لَا يَكُوْنَ دُوْلَةً ۢ بَيْنَ الْاَغْنِيَاۤءِ مِنْكُمْۗ وَمَآ اٰتٰىكُمُ الرَّسُوْلُ فَخُذُوْهُ وَمَا نَهٰىكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوْاۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِۘ
mā afā'allāhu ‘alā rasūlihī min ahlil-qurā fa lillāhi wa lir-rasūli wa liżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīl(i), kailā yakūna dūlatam bainal-agniyā'i minkum, wa mā ātākumur-rasūlu fa khużūhu wa mā nahākum ‘anhu fantahū, wattaqullāh(a), innallāha syadīdul-‘iqāb(i).
ทรัพย์สมบัติที่ถูกปล้นมา (ฟัยอ์) จากบรรดาผู้ที่อัลลอฮ์ประทานให้แก่ท่านศาสดา (ผู้มาจาก) ประชาชนจากหลายประเทศนั้น เป็นของอัลลอฮ์ ศาสดา ญาติพี่น้อง (เราะซูล) เด็กกำพร้า คนยากจน และผู้ที่เดินทาง เพื่อไม่ให้ทรัพย์สมบัติเหล่านั้นหมุนเวียนอยู่แต่ในหมู่คนร่ำรวยเท่านั้น สิ่งใดก็ตามที่ท่านศาสดาประทานให้ จงรับไว้ และสิ่งใดที่ท่านห้าม จงละทิ้งไป และจงยำเกรงอัลลอฮ์ แท้จริงอัลลอฮ์ทรงลงโทษอย่างรุนแรงยิ่ง