وَلَا تَدْعُ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ ۚفَاِنْ فَعَلْتَ فَاِنَّكَ اِذًا مِّنَ الظّٰلِمِيْنَ
wa lā tad‘u min dūnillāhi mā lā yanfa‘uka wa lā yaḍurruk(a), fa in fa‘alta fa innaka iżam minaẓ-ẓālimīn(a).
ហើយចូរកុំគោរពបូជាអ្វីដែលមិនផ្ដល់ផលប្រយោជន៍ដល់អ្នក ហើយក៏មិននាំមកនូវគ្រោះមហន្តរាយដល់អ្នកក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ ពីព្រោះប្រសិនបើអ្នកធ្វើដូច្នោះមែន អ្នកនឹងក្លាយជាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកប្រព្រឹត្តខុស។
اِنَّمَا تَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ اَوْثَانًا وَّتَخْلُقُوْنَ اِفْكًا ۗاِنَّ الَّذِيْنَ تَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ لَا يَمْلِكُوْنَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوْا عِنْدَ اللّٰهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوْهُ وَاشْكُرُوْا لَهٗ ۗاِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ
innamā ta‘budūna min dūnillāhi auṡānaw wa takhluqūna ifkā(n), innal-lażīna ta‘budūna min dūnillāhi lā yamlikūna lakum rizqan fabtagū ‘indallāhir-rizqa wa‘budūhu wasykurū lah(ū), ilaihi turja‘ūn(a).
ជាការពិតណាស់ អ្វីដែលពួកអ្នកគោរពបូជាក្រៅពីអល់ឡោះ គឺជារូបព្រះ ហើយពួកអ្នកប្រឌិតឡើងនូវការភូតភរ។ ជាការពិតណាស់ អ្វីដែលពួកអ្នកគោរពបូជាក្រៅពីអល់ឡោះ គឺមិនអាចផ្តល់អាហារដល់ពួកអ្នកបានឡើយ។ ដូច្នេះ ចូរពួកអ្នកសុំអាហារដល់អល់ឡោះ ហើយចូរពួកអ្នកគោរពបូជាទ្រង់ ហើយចូរដឹងគុណចំពោះទ្រង់។ មានតែចំពោះទ្រង់ទេ ទើបពួកអ្នកនឹងត្រូវបានគេនាំត្រឡប់ទៅវិញ។
يُوْلِجُ الَّيْلَ فِى النَّهَارِ وَيُوْلِجُ النَّهَارَ فِى الَّيْلِۚ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَّجْرِيْ لِاَجَلٍ مُّسَمًّىۗ ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُۗ وَالَّذِيْنَ تَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِهٖ مَا يَمْلِكُوْنَ مِنْ قِطْمِيْرٍۗ
yūlijul-laila fin-nahāri wa yūlijun-nahāra fil-lail(i), wa sakhkharasy-syamsa wal-qamara kulluy yajrī li'ajalim musammā(n), żālikumullāhu rabbukum lahul-mulk(u), wal-lażīna tad‘ūna min dūnihī mā yamlikūna min qiṭmīr(in).
ទ្រង់បានដាក់យប់ទៅក្នុងថ្ងៃ ហើយថ្ងៃទៅក្នុងយប់ ហើយទ្រង់បានបង្ក្រាបព្រះអាទិត្យ និងព្រះច័ន្ទ ដោយចលនានីមួយៗទៅតាមពេលវេលាដែលបានកំណត់។ ចំពោះទ្រង់ (ដែលធ្វើ) នេះគឺអល់ឡោះ ព្រះអម្ចាស់របស់អ្នក នគរទាំងអស់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទ្រង់។ ហើយអ្នកដែលពួកអ្នកហៅ (គោរពបូជា) ក្រៅពីអល់ឡោះ គឺគ្មានអ្វីស្តើងដូចស្បែកឡើយ។
وَمَنْ اَضَلُّ مِمَّنْ يَّدْعُوْا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ مَنْ لَّا يَسْتَجِيْبُ لَهٗٓ اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ وَهُمْ عَنْ دُعَاۤىِٕهِمْ غٰفِلُوْنَ
wa man aḍallu mimmay yad‘ū min dūnillāhi mal lā yastajību lahū ilā yaumil-qiyāmati wa hum ‘an du‘ā'ihim gāfilūn(a).
ហើយតើអ្នកណាដែលវង្វេងជាងអ្នកដែលគោរពបូជាក្រៅពីអល់ឡោះ ដែលមិនអាចទទួលយកការអធិស្ឋានរបស់ពួកគេរហូតដល់ថ្ងៃបរលោក ហើយពួកគេធ្វេសប្រហែសការអធិស្ឋានរបស់ពួកគេ?
وَّاَنَّ الْمَسٰجِدَ لِلّٰهِ فَلَا تَدْعُوْا مَعَ اللّٰهِ اَحَدًاۖ
wa annal-masājida lillāhi falā tad‘ū ma‘allāhi aḥadā(n).
ហើយពិតប្រាកដណាស់ វិហារអ៊ីស្លាមទាំងនោះគឺសម្រាប់អល់ឡោះ។ ដូច្នេះ ចូរពួកអ្នកកុំគោរពបូជាអ្វីនៅក្នុងនោះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ។