فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۗ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ ࣖ
fa in tawallau faqul ḥasbiyallāhu lā ilāha illā huw(a), ‘alaihi tawakkaltu wa huwa rabbul-‘arsyil-‘aẓīm(i).
ดังนั้น หากพวกเขาหันเหออกไป (จากความศรัทธา) แล้วจงกล่าวเถิด (โอ มุฮัมมัด) ว่า "อัลลอฮ์ทรงเพียงพอสำหรับฉันแล้ว ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ฉันมอบความไว้วางใจไว้ในพระองค์ และพระองค์คือพระเจ้าแห่งบัลลังก์อันยิ่งใหญ่"
اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى
ar- raḥmānu ‘alal-‘arsyistawā.
(กล่าวคือ) พระผู้ทรงเมตตายิ่ง ผู้ประทับอยู่เหนือบัลลังก์
قُلْ مَنْ رَّبُّ السَّمٰوٰتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ
qul mar rabbus-samāwātis-sab‘i wa rabbul-‘arsyil-‘aẓīm(i).
จงกล่าวว่า “ใครคือพระเจ้าแห่งสวรรค์ทั้งเจ็ดชั้นและพระเจ้าแห่งบัลลังก์อันยิ่งใหญ่?”
اَلَّذِيْنَ يَحْمِلُوْنَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهٗ يُسَبِّحُوْنَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُوْنَ بِهٖ وَيَسْتَغْفِرُوْنَ لِلَّذِيْنَ اٰمَنُوْاۚ رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَّعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِيْنَ تَابُوْا وَاتَّبَعُوْا سَبِيْلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيْمِ
allażīna yaḥmilūnal-‘arsya wa man ḥaulahū yusabbiḥūna biḥamdi rabbihim wa yu'minūna bihī wa yastagfirūna lil-lażīna āmanū, rabbanā wasi‘ta kulla syai'ir raḥmataw wa ‘ilman fagfir lil-lażīna tābū wattaba‘ū sabīlaka wa qihim ‘ażābal-jaḥīm(i).
เหล่าทูตสวรรค์ผู้แบกหามบัลลังก์และเหล่าทูตสวรรค์รอบข้างต่างสรรเสริญพระเจ้าของพวกเขา และพวกเขาศรัทธาในพระองค์ พร้อมทั้งขออภัยโทษให้แก่ผู้ที่ศรัทธา โดยกล่าวว่า "โอ้พระเจ้าของเรา ความเมตตาและความรู้ที่อยู่ในพระองค์นั้นครอบคลุมทุกสิ่ง ดังนั้นโปรดประทานอภัยโทษแก่ผู้ที่สำนึกผิดและปฏิบัติตามแนวทาง (ศาสนา) ของพระองค์ และโปรดปกป้องพวกเขาจากโทษทัณฑ์แห่งนรกที่ลุกไหม้"
وَّالْمَلَكُ عَلٰٓى اَرْجَاۤىِٕهَاۗ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَىِٕذٍ ثَمٰنِيَةٌ ۗ
wal-malaku ‘alā arjā'ihā, wa yaḥmilu ‘arsya rabbika fauqahum yauma'iżin ṡamāniyah(tun).
และเหล่าทูตสวรรค์จะสถิตอยู่ตามมุมต่างๆ ของสวรรค์ ในวันนั้น ทูตสวรรค์แปดองค์จะคอยเฝ้าบัลลังก์ของพระเจ้าของท่านอยู่เหนือพวกเขา