۞ اِنَّمَا الصَّدَقٰتُ لِلْفُقَرَاۤءِ وَالْمَسٰكِيْنِ وَالْعٰمِلِيْنَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوْبُهُمْ وَفِى الرِّقَابِ وَالْغٰرِمِيْنَ وَفِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَابْنِ السَّبِيْلِۗ فَرِيْضَةً مِّنَ اللّٰهِ ۗوَاللّٰهُ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ
innamaṣ-ṣadaqātu lil-fuqarā'i wal-masākīni wal-‘āmilīna ‘alaihā wal-mu'allafati qulūbuhum wa fir-riqābi wal-gārimīna wa fī sabīlillāhi wabnis-sabīl(i), farīḍatam minallāh(i), wallāhu ‘alīmun ḥakīm(un).
Чӑн та, закат вӑл — нуша куракансемшӗн, чухӑнсемшӗн, закат илекенсемшӗн, вӗсен чӗрисем ҫемҫелнӗ (тӗне кӗрекенсем), (ирӗклӗ) тарҫӑсем валли, (ирӗклӗ) парӑмлӑ ҫынсем валли, Аллах ҫулӗшӗн тата ҫул ҫинче тӑракан ҫынсемшӗн, Аллахран тивӗҫлӗ тивӗҫ пек. Аллах пурне те пӗлекен, пурне те ӑслӑ.
فَاٰتِ ذَا الْقُرْبٰى حَقَّهٗ وَالْمِسْكِيْنَ وَابْنَ السَّبِيْلِۗ ذٰلِكَ خَيْرٌ لِّلَّذِيْنَ يُرِيْدُوْنَ وَجْهَ اللّٰهِ ۖوَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ
fa āti żal-qurbā ḥaqqahū wal-miskīna wabnas-sabīl(i), żālika khairul lil-lażīna yurīdūna wajhallāh(i), wa ulā'ika humul-mufliḥūn(a).
Ҫавӑнпа та вӗсен прависене ҫывӑх тӑванӗсене, ҫавӑн пекех чухӑнсене тата ҫул ҫӳрекен ҫынсене парӑр. Аллах ырлӑхне шыракансемшӗн ку лайӑхрах. Вӗсем вара — телейлӗ ҫынсем.