موضوع - زکوٰۃ زکوٰۃ کی تقسیم مسافر کا حصہ

۞ اِنَّمَا الصَّدَقٰتُ لِلْفُقَرَاۤءِ وَالْمَسٰكِيْنِ وَالْعٰمِلِيْنَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوْبُهُمْ وَفِى الرِّقَابِ وَالْغٰرِمِيْنَ وَفِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَابْنِ السَّبِيْلِۗ فَرِيْضَةً مِّنَ اللّٰهِ ۗوَاللّٰهُ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ

innamaṣ-ṣadaqātu lil-fuqarā'i wal-masākīni wal-‘āmilīna ‘alaihā wal-mu'allafati qulūbuhum wa fir-riqābi wal-gārimīna wa fī sabīlillāhi wabnis-sabīl(i), farīḍatam minallāh(i), wallāhu ‘alīmun ḥakīm(un).

صدقات تو صرف فقراء، مساکین، صدقات جمع کرنے والوں، ان لوگوں کے لیے ہیں جن کے دل جیتنے ہیں، غلاموں کی آزادی کے لیے، قرض داروں کے لیے، اللہ کے راستے میں اور مسافروں کے لیے۔ یہ اللہ کی طرف سے فرض ہے۔ اور اللہ سب کچھ جاننے والا، حکمت والا ہے۔

فَاٰتِ ذَا الْقُرْبٰى حَقَّهٗ وَالْمِسْكِيْنَ وَابْنَ السَّبِيْلِۗ ذٰلِكَ خَيْرٌ لِّلَّذِيْنَ يُرِيْدُوْنَ وَجْهَ اللّٰهِ ۖوَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ

fa āti żal-qurbā ḥaqqahū wal-miskīna wabnas-sabīl(i), żālika khairul lil-lażīna yurīdūna wajhallāh(i), wa ulā'ika humul-mufliḥūn(a).

تو رشتہ دار، مسکین اور مسافر کو اس کا حق دے۔ یہ بہتر ہے ان کے لیے جو اللہ کی رضا مانگتے ہیں، اور یہی کامیاب ہیں۔