اِنْ تَجْتَنِبُوْا كَبَاۤىِٕرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّاٰتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُّدْخَلًا كَرِيْمًا
in tajtanibū kabā'ira mā tunhauna ‘anhu nukaffir ‘ankum sayyi'ātikum wa nudkhilkum mudkhalan karīmā(n).
நீங்கள் செய்யத் தடை செய்யப்பட்ட பெரும் பாவங்களைத் தவிர்த்தால், நாம் உங்கள் பாவங்களை மன்னித்து, உங்களை ஒரு மேன்மையான இருப்பிடத்தில் (சொர்க்கத்தில்) அனுமதிப்போம்.
وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنٰىٓ اِنَّهٗ كَانَ فَاحِشَةً ۗوَسَاۤءَ سَبِيْلًا
wa lā taqrabuz-zinā innahū kāna fāḥisyah(tan), wa sā'a sabīlā(n).
மேலும், விபசாரத்தின் அருகே வராதீர்கள்; அது நிச்சயமாக அருவருப்பானதும் தீய வழியுமாகும்.
وَالَّذِيْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَ ۙ
wal-lażīna hum lifurūjihim ḥāfiẓūn(a).
மேலும் தங்கள் அந்தரங்க உறுப்புகளை அடக்கி வைப்பவர்கள்,
اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْوٰرِثُوْنَ ۙ
ulā'ika humul-wāriṡūn(a).
அவர்கள்தான் வாரிசுரிமை பெறுவார்கள்.
الَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الْفِرْدَوْسَۗ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ
allażīna yariṡūnal-firdaus(a), hum fīhā khālidūn(a).
(அதாவது) பரதீசாவாகிய (சொர்க்கத்தை) யார் சுதந்தரிப்பார்கள். அவர்கள் அதில் தங்குவார்கள்.
يَأْتُوْكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيْمٍ
ya'tūka bikulli saḥḥārin ‘alīm(in).
அவர்கள் நிச்சயமாக எல்லா திறமையான மந்திரவாதிகளையும் உங்களிடம் அழைத்து வருவார்கள்.
وَلِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ لِيَجْزِيَ الَّذِيْنَ اَسَاۤءُوْا بِمَا عَمِلُوْا وَيَجْزِيَ الَّذِيْنَ اَحْسَنُوْا بِالْحُسْنٰىۚ
wa lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), liyajziyal-lażīna asā'ū bimā ‘amilū wa yajziyal-lażīna aḥsanū bil-ḥusnā.
வானங்களில் உள்ளவையும், பூமியில் உள்ளவையும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தம். (இவ்வாறு) தீமை செய்பவர்களுக்கு அவர்கள் செய்ததற்கேற்ப அவன் கூலி கொடுப்பான்; நன்மை செய்பவர்களுக்கு மிகச் சிறந்த கூலியை (சுவர்க்கத்தை) வழங்குவான்.
وَّالَّذِيْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَۙ
wal-lażīna hum lifurūjihim ḥāfiẓūn(a).
மேலும் தங்கள் அந்தரங்க உறுப்புகளை அடக்கி வைப்பவர்கள்,
اِلَّا عَلٰٓى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُوْمِيْنَۚ
illā ‘alā azwājihim au mā malakat aimānuhum fa innahum gairu malūmīn(a).
தங்கள் மனைவிகள் அல்லது தங்கள் வலது கரம் உடைமையாகக் கொண்ட அடிமைகளைத் தவிர, மற்றபடி அவர்கள் குற்றத்திற்குரியவர்கள் அல்ல.
فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَاۤءَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْعَادُوْنَۚ
fa manibtagā warā'a żālika fa ulā'ika humul-‘ādūn(a).
ஆகவே, அதையும் தாண்டிப் பார்ப்பவர்கள் (விபச்சாரம், ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் லெஸ்பியன்கள் போன்றோர்), அவர்கள்தான் வரம்புகளை மீறுபவர்கள்.