يَمْحُوا اللّٰهُ مَا يَشَاۤءُ وَيُثْبِتُ ۚوَعِنْدَهٗٓ اُمُّ الْكِتٰبِ
yamḥullāhu mā yasyā'u wa yuṡbit(u), wa ‘indahū ummul-kitāb(i).
Аллах хүссэн зүйлээ арилгаж, тогтоодог. Түүний хажууд Уммул-Китаб (Лаух Махфуз) байдаг.
وَاِنْ مِّنْ قَرْيَةٍ اِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوْهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيٰمَةِ اَوْ مُعَذِّبُوْهَا عَذَابًا شَدِيْدًاۗ كَانَ ذٰلِكَ فىِ الْكِتٰبِ مَسْطُوْرًا
wa im min qaryatin illā naḥnu muhlikūhā qabla yaumil-qiyāmati au mu‘ażżibūhā ‘ażāban syadīdā(n), kāna żālika fil-kitābi masṭūrā(n).
Амилалтын өдрөөс өмнө бид устгах эсвэл (тэдний оршин суугчдыг) маш хатуу шийтгэлээр шийтгэхээс нааш (оршин суугчид нь дуулгаваргүй) улс орон гэж байхгүй. Энэ нь Номд (Лаух Махфуз) бичигдсэн байдаг.
قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّيْ فِيْ كِتٰبٍۚ لَا يَضِلُّ رَبِّيْ وَلَا يَنْسَىۖ
qāla ‘ilmuhā ‘inda rabbī fī kitāb(in), lā yaḍillu rabbī wa lā yansā.
Тэр (Мосе) хариуд нь “Үүний тухай мэдлэг миний Эзэнд, номонд (Лаух Махфуз) байдаг, миний Эзэн алдаа гаргахгүй, мартахгүй;
فِيْ لَوْحٍ مَّحْفُوْظٍ ࣖ
fī lauḥim maḥfūẓ(in).
хамгаалагдсан (газарт) (хадгалагдсан) (Лаух Махфуз).