Q.S 阿什-沙尔 (اَلشَّرْح) - 8 诗节数量
(展开)
朗诵者
诵读音频
1
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ
alam nasyraḥ laka ṣadrak(a).
难道我未使你胸怀宽广吗
2
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ
wa waḍa‘nā ‘anka wizrak(a).
我已为你卸下你的重担
3
الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ
allażī anqaḍa ẓahrak(a).
那曾压迫你的背脊
4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ
wa rafa‘nā laka żikrak(a).
我为你高扬你的美名
5
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ
fa'inna ma‘al-‘usri yusrā(n).
确实，困难之后必有宽裕
6
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ
inna ma‘al-‘usri yusrā(n).
确实，困难之后必有宽裕
7
فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ
fa iżā faragta fanṣab.
完成一事后，继续努力他事
8
وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ ࣖ
wa ilā rabbika fargab.
唯向你的主寄托希望