۞ اَللّٰهُ نُوْرُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ مَثَلُ نُوْرِهٖ كَمِشْكٰوةٍ فِيْهَا مِصْبَاحٌۗ اَلْمِصْبَاحُ فِيْ زُجَاجَةٍۗ اَلزُّجَاجَةُ كَاَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُّوْقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُّبٰرَكَةٍ زَيْتُوْنَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَّلَا غَرْبِيَّةٍۙ يَّكَادُ زَيْتُهَا يُضِيْۤءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌۗ نُوْرٌ عَلٰى نُوْرٍۗ يَهْدِى اللّٰهُ لِنُوْرِهٖ مَنْ يَّشَاۤءُۗ وَيَضْرِبُ اللّٰهُ الْاَمْثَالَ لِلنَّاسِۗ وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ ۙ
allāhu nūrus-samāwāti wal-arḍ(i), maṡalu nūrihī kamisykātin fīhā miṣbāḥ(un), al-miṣbāḥu fī zujājah(tin), az-zujājatu ka'annahā kaukabun durriyyuy yūqadu min syajaratim mubārakatin zaitūnatil lā syarqiyyatiw wa lā garbiyyah(tin), yakādu zaituhā yuḍī'u wa lau lam tamsashu nār(un), nūrun ‘alā nūr(in), yahdillāhu linūrihī may yasyā'(u), wa yaḍribullāhul-amṡāla lin-nās(i), wallāhu bikulli syai'in ‘alīm(un).
அல்லாஹ் வானங்கள் மற்றும் பூமியின் ஒளி ஆவான். அவனது ஒளியின் உதாரணம், ஊடுருவ முடியாத ஒரு துளையைப் போன்றது; அதில் ஒரு விளக்கு உள்ளது. அதன் விளக்கு ஒரு கண்ணாடிக் கலத்தில் உள்ளது. அந்தக் கண்ணாடிக் கலம், கிழக்கையும் மேற்கையும் சாராத ஒரு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மரத்திலிருந்து, அதாவது ஒலிவ மரத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட எண்ணெயால் ஏற்றப்பட்ட ஒரு பிரகாசிக்கும் நட்சத்திரத்தைப் போன்றது. நெருப்பு அதைத் தொடாவிட்டாலும், அதன் எண்ணெய் (மட்டும்) கிட்டத்தட்ட ஒளியைத் தருகிறது. ஒளியின் மேல் ஒளியாக (அடுக்குகளாக), அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களைத் தன் ஒளியின்பால் வழிநடத்துகிறான். மேலும், அல்லாஹ் மனிதர்களுக்கு உதாரணங்களை முன்வைக்கிறான். அல்லாஹ் எல்லாவற்றையும் அறிந்தவன்.