هُوَ الَّذِيْ جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاۤءً وَّالْقَمَرَ نُوْرًا وَّقَدَّرَهٗ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوْا عَدَدَ السِّنِيْنَ وَالْحِسَابَۗ مَا خَلَقَ اللّٰهُ ذٰلِكَ اِلَّا بِالْحَقِّۗ يُفَصِّلُ الْاٰيٰتِ لِقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَ
huwal-lażī ja‘alasy-syamsa ḍiyā'aw wal-qamara nūraw wa qaddarahū manāzila lita‘lamū ‘adadas-sinīna wal-ḥisāb(a), mā khalaqallāhu zālika illā bil-ḥaqq(i), yufaṣṣilul-āyāti liqaumiy ya‘lamūn(a).
اے ہما اِنت کہ آفتاب ءَ رژنائی ءُ ماہ ءَ رژنائی جوڑ کتگ ءُ آئی ءِ مداراں ٹہینتگ اَنت کہ شما سالانی کساس ءُ (وھد ءِ) حساب ءَ بہ زان اِت۔ اللہ تعالیٰ ءَ اے چیز ءَ ابید چہ راستی ءَ جوڑ نہ کتگ، زانتکاریں راجے ءَ (وتی عظمت ءِ) نشانیاں سرپدی داتگ۔
تَبٰرَكَ الَّذِيْ جَعَلَ فِى السَّمَاۤءِ بُرُوْجًا وَّجَعَلَ فِيْهَا سِرٰجًا وَّقَمَرًا مُّنِيْرًا
tabārakal-lażī ja‘ala fis-samā'i burūjaw wa ja‘ala fīhā sirājaw wa qamaram munīrā(n).
اللہ تعالیٰ ءِ جلال اِنت کہ آسمان ءِ استال جوڑ کتگ اَنت ءُ روچ ءُ ماہ ھم رُژنائی داتگ اَنت۔
وَّجَعَلَ الْقَمَرَ فِيْهِنَّ نُوْرًا وَّجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
wa ja‘alal-qamara fīhinna nūraw wa ja‘alasy-syamsa sirājā(n).
تو نہ گندئے کہ اللہ تعالیٰ ءَ چوں ھپت آسمان تہرانی تہ ءَ جوڑ کتگ اَنت؟