هُوَ الَّذِيْ جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاۤءً وَّالْقَمَرَ نُوْرًا وَّقَدَّرَهٗ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوْا عَدَدَ السِّنِيْنَ وَالْحِسَابَۗ مَا خَلَقَ اللّٰهُ ذٰلِكَ اِلَّا بِالْحَقِّۗ يُفَصِّلُ الْاٰيٰتِ لِقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَ
huwal-lażī ja‘alasy-syamsa ḍiyā'aw wal-qamara nūraw wa qaddarahū manāzila lita‘lamū ‘adadas-sinīna wal-ḥisāb(a), mā khalaqallāhu zālika illā bil-ḥaqq(i), yufaṣṣilul-āyāti liqaumiy ya‘lamūn(a).
Ọ bụ Ya na-eme ka anyanwụ na-enwu, ọnwa na-enwukwa, Ọ bụkwa Ya na-ekpebi ebe dị iche iche n'ọgbụgba ha, ka unu wee mara ọnụọgụ afọ na oge (oge). Allah emeghị otú ahụ kama o kere ya nke ọma. Ọ na-akọwara ndị maara ihe ihe ịrịba ama (nke ịdị ukwuu Ya) ihe.
تَبٰرَكَ الَّذِيْ جَعَلَ فِى السَّمَاۤءِ بُرُوْجًا وَّجَعَلَ فِيْهَا سِرٰجًا وَّقَمَرًا مُّنِيْرًا
tabārakal-lażī ja‘ala fis-samā'i burūjaw wa ja‘ala fīhā sirājaw wa qamaram munīrā(n).
Otito dịrị Chineke, onye kere kpakpando n'eluigwe, O mekwara ka anyanwụ na ọnwa na-enwu.
وَّجَعَلَ الْقَمَرَ فِيْهِنَّ نُوْرًا وَّجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
wa ja‘alal-qamara fīhinna nūraw wa ja‘alasy-syamsa sirājā(n).
Ọ bụkwa n'ebe ahụ ka O kere ọnwa na-enwu gbaa ma mee ka anyanwụ bụrụ oriọna (na-enwu gbaa)?