۞ لَا يُحِبُّ اللّٰهُ الْجَهْرَ بِالسُّوْۤءِ مِنَ الْقَوْلِ اِلَّا مَنْ ظُلِمَ ۗ وَكَانَ اللّٰهُ سَمِيْعًا عَلِيْمًا
lā yuḥibbullāhul-jahra bis-sū'i minal-qauli illā man ẓulim(a), wa kānallāhu samī‘an ‘alīmā(n).
अल्लाहले खुलेआम बोलिने नराम्रा कुराहरू मन पराउँदैनन्, बाहेक अन्य मानिसहरूले जसमाथि अत्याचार गरिएको छ। र अल्लाह सबै सुन्ने र सबै जान्नेवाला छ।
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ رُسُلًا اِلٰى قَوْمِهِمْ فَجَاۤءُوْهُمْ بِالْبَيِّنٰتِ فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذِيْنَ اَجْرَمُوْاۗ وَكَانَ حَقًّاۖ عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِيْنَ
wa laqad arsalnā min qablika rusulan ilā qaumihim fajā'ūhum bil-bayyināti fantaqamnā minal-lażīna ajramū, wa kāna ḥaqqan ‘alainā naṣrul-mu'minīn(a).
अनि हामीले तिमीभन्दा पहिले धेरै रसूलहरूलाई उनको समुदायतिर पठायौं, तिनीहरू उनीकहाँ (पर्याप्त) जानकारी लिएर आए, अनि हामीले अपराधीहरूबाट बदला लियौं। र विश्वास गर्नेहरूलाई मद्दत गर्नु हाम्रो अधिकार हो।
وَالَّذِيْنَ اِذَآ اَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُوْنَ
wal-lażīna iżā aṣābahumul-bagyu hum yantaṣirūn(a).
र (तिनीहरूका लागि) जो, जब उनीहरूमाथि अन्याय गरिन्छ, आफ्नो बचाउ गर्छन्।
وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهٖ فَاُولٰۤىِٕكَ مَا عَلَيْهِمْ مِّنْ سَبِيْلٍۗ
wa lamanintaṣara ba‘da ẓulmihī fa ulā'ika mā ‘alaihim min sabīl(in).
तर जो मानिसहरू अन्यायमा परेपछि आफ्नो बचाउ गर्छन्, उनीहरूलाई दोष दिने कुनै कारण छैन।