وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيٰنِيْ صَغِيْرًاۗ
wakhfiḍ lahumā janāḥaż-żulli minar-raḥmati wa qur rabbirḥamhumā kamā rabbayānī ṣagīrā(n).
ते बड़े स्नेह कन्ने उंदे दऊंनीं दे प्रति अपने आप गी नम्र बनाओ ते आक्खो, "हे मेरे रब! उंदे दोनें कन्ने उं'दे कन्ने प्यार करो जिय्यां उ'नें दऊंनी मिगी निक्के होने पर सिखाया हा।"
وَلَا يَأْتَلِ اُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ اَنْ يُّؤْتُوْٓا اُولِى الْقُرْبٰى وَالْمَسٰكِيْنَ وَالْمُهٰجِرِيْنَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۖوَلْيَعْفُوْا وَلْيَصْفَحُوْاۗ اَلَا تُحِبُّوْنَ اَنْ يَّغْفِرَ اللّٰهُ لَكُمْ ۗوَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
wa lā ya'tali ulul-faḍli minkum was-sa‘ati ay yu'tū ulil-qurbā wal-masākīna wal-muhājirīna fī sabīlillāh(i), wal ya‘fū wal yaṣfaḥū, alā tuḥibbūna ay yagfirallāhu lakum, wallāhu gafūrur raḥīm(un).
ते तुहाडे विचों जिन्हां नूं फायदे ते मौके हन, ओह कसम नहीं खान कि ओह (अपने) रिश्तेदार, गरीब ते अल्लाह दे राह विच प्रवास करन वाले नू (मदद नहीं करनगे) ते माफ करन ते सहनशील होन। क्या तुसें गी एह् पसंद नेईं ऐ जे अल्लाह तुसें गी माफ करदा ऐ? ते अल्लाह माफ करने आला, मेहरबान ऐ।
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِۗ
Ṡumma kāna minal-lażīna āmanū wa tawāṣau biṣ-ṣabri wa tawāṣau bil-marḥamah(ti).
फिरी ओह् उनें लोकें च शामल हा जेह्ड़े विश्वास करदे हे ते इक-दुए गी धैर्य रखने दी सलाह दिंदे हे ते इक-दुए गी प्यार करने दी सलाह दिंदे हे।