وَالَّذِيْنَ يَبِيْتُوْنَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَّقِيَامًا
wal-lażīna yabītūna lirabbihim sujjadaw wa qiyāmā(n).
мөн шөнөжингөө Бурхандаа мөргөж, сунан зогсдог хүмүүс.
وَمِنَ الَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَاَدْبَارَ السُّجُوْدِ
wa minal-laili fasabbiḥhu wa adbāras-sujūd(i).
Мөн шөнө болон залбирал бүрийн дараа Түүнийг алдаршуул.
قُمِ الَّيْلَ اِلَّا قَلِيْلًاۙ
qumil-laila illā qalīlā(n).
Шөнөдөө бага зэрэг эс тооцвол (залбирахын тулд) бос.
۞ اِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ اَنَّكَ تَقُوْمُ اَدْنٰى مِنْ ثُلُثَيِ الَّيْلِ وَنِصْفَهٗ وَثُلُثَهٗ وَطَاۤىِٕفَةٌ مِّنَ الَّذِيْنَ مَعَكَۗ وَاللّٰهُ يُقَدِّرُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَۗ عَلِمَ اَنْ لَّنْ تُحْصُوْهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوْا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْاٰنِۗ عَلِمَ اَنْ سَيَكُوْنُ مِنْكُمْ مَّرْضٰىۙ وَاٰخَرُوْنَ يَضْرِبُوْنَ فِى الْاَرْضِ يَبْتَغُوْنَ مِنْ فَضْلِ اللّٰهِ ۙوَاٰخَرُوْنَ يُقَاتِلُوْنَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۖفَاقْرَءُوْا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُۙ وَاَقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَاَقْرِضُوا اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًاۗ وَمَا تُقَدِّمُوْا لِاَنْفُسِكُمْ مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوْهُ عِنْدَ اللّٰهِ ۙهُوَ خَيْرًا وَّاَعْظَمَ اَجْرًاۗ وَاسْتَغْفِرُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ ࣖ
inna rabbaka ya‘lamu annaka taqūmu adnā min ṡuluṡayil-laili wa niṣfahū wa ṡuluṡahū wa ṭā'ifatum minal-lażīna ma‘ak(a), wallāhu yuqaddirul-laila wan-nahār(a), ‘alima allan tuḥṣūhu fa tāba ‘alaikum faqra'ū mā tayassara minal-qur'ān(i), ‘alima an sayakūnu minkum marḍā, wa ākharūna yaḍribūna fil-arḍi yabtagūna min faḍlillāh(i), wa ākharūna yuqātilūna fī sabīlillāh(i), faqra'ū mā tayassara minh(u), wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāta wa aqriḍullāha qarḍan ḥasanā(n), wa mā tuqaddimū li'anfusikum min khairin tajidūhu ‘indallāh(i), huwa khairaw wa a‘ẓama ajrā(n), wastagfirullāh(a), innallāha gafūrur raḥīm(un).
Үнэхээр чиний Эзэн чамайг (Мухаммед) шөнийн гуравны хоёроос бага, шөнийн хагас эсвэл гуравны нэгийг (мөн адил) босож байгааг мэднэ. Аллах шөнө, өдрийн хэмжүүрийг тогтоодог. Аллах чи тэр цагийн хязгаарыг тогтоож чадахгүй гэдгийг мэддэг тул чамд тайвшрал өгсөн тул Коран судараас (өөртөө) амархан зүйлийг унш. Тэр та нарын дунд өвчтэй хүмүүс, Аллахын нигүүлслийг эрэлхийлж дэлхийгээр алхаж яваа хүмүүс, Аллахын замд тулалдаж буй хүмүүс байх болно гэдгийг мэддэг. Тиймээс Коран судараас (өөртөө) амархан зүйлийг уншиж, залбирч, зекет өгч, Аллахад сайн зээл өг. Чи өөрийнхөө төлөө ямар ч сайн зүйл хийсэн байсан түүнийгээ Аллахаас хамгийн сайн шагнал, хамгийн агуу шагнал болгон авах нь гарцаагүй. Аллахаас уучлал гуй, үнэндээ Аллах бол маш их уучлагч, нигүүлсэнгүй юм.
وَمِنَ الَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهٗ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيْلًا
wa minal-laili fasjud lahū wa sabbiḥhu lailan ṭawīlā(n).
Шөнийн зарим үед Түүнд мөргөж, шөнийн урт хугацаанд Түүнийг алдаршуул.