وَاِنْ طَاۤىِٕفَتٰنِ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ اقْتَتَلُوْا فَاَصْلِحُوْا بَيْنَهُمَاۚ فَاِنْۢ بَغَتْ اِحْدٰىهُمَا عَلَى الْاُخْرٰى فَقَاتِلُوا الَّتِيْ تَبْغِيْ حَتّٰى تَفِيْۤءَ اِلٰٓى اَمْرِ اللّٰهِ ۖفَاِنْ فَاۤءَتْ فَاَصْلِحُوْا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَاَقْسِطُوْا ۗاِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِيْنَ
wa in ṭā'ifatāni minal-mu'minīnaqtatalū fa aṣliḥū bainahumā, fa im bagat iḥdāhumā ‘alal-ukhrā fa qātilul-latī tabgī ḥattā tafī'a ilā amrillāh(i), fa in fā'at fa aṣliḥū bainahumā bil-‘adli wa aqsiṭū, innallāha yuḥibbul-muqsiṭīn(a).
Naswona loko ku ri ni mintlawa yimbirhi ya vapfumeri leyi lwaka, kutani endla ku rhula exikarhi ka vona. Loko un’wana wa lavambirhi a endla ku pfumaleka ka vululami eka un’wana (ntlawa), kutani lwa na (ntlawa) lowu endlaka ku pfumaleka ka vululami, leswaku ntlawa wu tlhelela eka swileriso swa Allah. Loko ntlawa wolowo wu vuyile (eka xileriso xa Allah), kutani endla ku rhula exikarhi ka vona lavambirhi hi ndlela leyinene, naswona u endla hi ku lulama. Hakunene, Allah u va rhandza lava endlaka hi vululami.