وَاِنْ طَاۤىِٕفَتٰنِ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ اقْتَتَلُوْا فَاَصْلِحُوْا بَيْنَهُمَاۚ فَاِنْۢ بَغَتْ اِحْدٰىهُمَا عَلَى الْاُخْرٰى فَقَاتِلُوا الَّتِيْ تَبْغِيْ حَتّٰى تَفِيْۤءَ اِلٰٓى اَمْرِ اللّٰهِ ۖفَاِنْ فَاۤءَتْ فَاَصْلِحُوْا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَاَقْسِطُوْا ۗاِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِيْنَ
wa in ṭā'ifatāni minal-mu'minīnaqtatalū fa aṣliḥū bainahumā, fa im bagat iḥdāhumā ‘alal-ukhrā fa qātilul-latī tabgī ḥattā tafī'a ilā amrillāh(i), fa in fā'at fa aṣliḥū bainahumā bil-‘adli wa aqsiṭū, innallāha yuḥibbul-muqsiṭīn(a).
Ӗненекенсен икӗ ушкӑнӗ вӑрҫӑра пулсан, вӗсем хушшинче килӗшӳ тӑвӑр. Енчен те иккӗшӗнчен пӗри тепӗрне (ушкӑна) тӗрӗсмарлӑх тӑвать пулсан, вара тӗрӗсмарлӑх тӑваканпа (ушкӑнпа) ҫапӑҫӑр, вара ушкӑн Аллах хушни патне таврӑнӗ. Енчен те ҫав ушкӑн (Аллах хушнине) таврӑннӑ пулсан, вӗсем иккӗшӗ хушшинче тӗрӗс килӗшӳ тӑвӑр, тӗрӗс ӗҫлӗр. Чӑнах та, Аллах тӗрӗс ӗҫлекенсене юратать.