حَافِظُوْا عَلَى الصَّلَوٰتِ وَالصَّلٰوةِ الْوُسْطٰى وَقُوْمُوْا لِلّٰهِ قٰنِتِيْنَ
Ḥāfiẓū ‘alaṣ-ṣalawāti waṣ-ṣalātil-wusṭā, wa qūmū lillāhi qānitīn(a).
सगळी प्रार्थनावां अर वुस्थ प्रार्थनावां नै बणाय राखो। अर अल्लाह रै वास्तै (नमाज) गंभीरता सूं करो।
قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَ ۙ
qad aflaḥal-mu'minūn(a).
विस्वासियां नै सफल मानीजै है।
الَّذِيْنَ هُمْ فِيْ صَلَاتِهِمْ خٰشِعُوْنَ
allażīna hum fī ṣalātihim khāsyi‘ūn(a).
(अर्थात) वे लोग जो आपरी प्रार्थना रै मांय विनम्र है,
اُتْلُ مَآ اُوْحِيَ اِلَيْكَ مِنَ الْكِتٰبِ وَاَقِمِ الصَّلٰوةَۗ اِنَّ الصَّلٰوةَ تَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِ ۗوَلَذِكْرُ اللّٰهِ اَكْبَرُ ۗوَاللّٰهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُوْنَ
utlu mā ūḥiya ilaika minal-kitābi wa aqimiṣ-ṣalāh(ta), innaṣ-ṣalāta tanhā ‘anil-faḥsyā'i wal-munkar(i), wa lażikrullāhi akbar(u), wallāhu ya‘lamu mā taṣna‘ūn(a).
वा किताब (अल-कुरान) पढ़ो जो थारै (मुहम्मद) माथै उतरी है अर नमाज पढ़ो। साचाणी, प्रार्थना बुराई अर बुराई (कर्म) नै रोकै है। अर (जाणो) अल्लाह (प्रार्थना) नै याद करणो बडो है (इणरी प्राथमिकता दूजी पूजा रै कामां माथै)। अल्लाह जाणै है कै थै कांई करो हो।
وَالَّذِيْنَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُوْنَۖ
wal-lażīna hum ‘alā ṣalātihim yuḥāfiẓūn(a).
अर वै लोग जका आपरी प्रार्थनावां री रक्षा करै है।
اُولٰۤىِٕكَ فِيْ جَنّٰتٍ مُّكْرَمُوْنَ ۗ ࣖ
ulā'ika fī jannātim mukramūn(a).
इणनै जन्नत रै मांय सम्मानित करियो जावेला।