مَا عِنْدَكُمْ يَنْفَدُ وَمَا عِنْدَ اللّٰهِ بَاقٍۗ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِيْنَ صَبَرُوْٓا اَجْرَهُمْ بِاَحْسَنِ مَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ
mā ‘indakum yanfadu wa mā ‘indallāhi bāq(in), wa lanajziyannal-lażīna ṣabarū ajrahum bi'aḥsani mā kānū ya‘malūn(a).
สิ่งที่อยู่กับท่านจะผ่านพ้นไป แต่สิ่งที่อยู่กับอัลลอฮ์นั้นเป็นนิรันดร์ และแน่นอน เราจะตอบแทนผู้ที่อดทนด้วยรางวัลที่ดีกว่าสิ่งที่พวกเขาได้กระทำมา
وَلَا تَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَۘ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۗ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ اِلَّا وَجْهَهٗ ۗ لَهُ الْحُكْمُ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ ࣖ
wa lā tad‘u ma‘allāhi ilāhan ākhar(a), lā ilāha illā huw(a), kullu syai'in hālikun illā wajhah(ū), lahul-ḥukmu wa ilaihi turja‘ūn(a).
และอย่าบูชาเทพเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ ไม่มีพระเจ้าใด (ที่สมควรได้รับการบูชา) นอกจากพระองค์ ทุกสิ่งทุกอย่างจะต้องพินาศไป ยกเว้นอัลลอฮ์ การตัดสินใจทั้งหมดอยู่ในอำนาจของพระองค์ และพวกเจ้าจะกลับไปหาพระองค์แต่เพียงผู้เดียว
وَّيَبْقٰى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلٰلِ وَالْاِكْرَامِۚ
wa yabqā wajhu rabbika żul-jalāli wal-ikrām(i).
แต่พระพักตร์ของพระเจ้าของท่านผู้ทรงยิ่งใหญ่และสง่าราศีนั้นคงอยู่ชั่วนิรันดร์