وَاِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَّاحِدٌۚ لَآاِلٰهَ اِلَّا هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيْمُ ࣖ
wa ilāhukum ilāhuw wāḥid(un), lā ilāha illā huwar-raḥmānur-raḥīm(u).
Naswona Xikwembu xa wena i Xikwembu xa Matimba Hinkwawo, a ku na xikwembu handle ka xona, xa Tintswalo, xa Tintswalo.
يٰصَاحِبَيِ السِّجْنِ ءَاَرْبَابٌ مُّتَفَرِّقُوْنَ خَيْرٌ اَمِ اللّٰهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُۗ
yā ṣāḥibayis-sijni a'arbābum mutafarriqūna khairun amillāhul-wāḥidul-qahhār(u).
N’wina vabohiwa vambirhi va le khotsweni! Hi xihi lexinene, swikwembu swo hambana-hambana kumbe Xikwembu xa Matimba Hinkwawo, xa Matimba Hinkwawo?
قُلْ اِنَّمَآ اَنَا۠ مُنْذِرٌ ۖوَّمَا مِنْ اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
qul innamā ana munżir(un), wa mā min ilāhin illallāhul-wāḥidul-qahhār(u).
Vula (Muhammad), "Hakunene ndzi mutsundzuxi ntsena, a ku na xikwembu handle ka Allah, Lowa Matimba Hinkwawo, Lowa Matimba, ."
يَوْمَ هُمْ بٰرِزُوْنَ ۚ لَا يَخْفٰى عَلَى اللّٰهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ ۗلِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ۗ لِلّٰهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ
yauma hum bārizūn(a), lā yakhfā ‘alallāhi minhum syai'(un), limanil-mulkul-yaum(a), lillāhil-wāḥidil-qahhār(i).
(i.e.) hi siku (laha) va humeke (hi sirha); ku hava nchumu eka xiyimo xa vona lexi fihliweke eka Allah. (Kutani Allah a ku), "Mfumo i wa mani namuntlha?" I ya Allah, Lowa Matimba Hinkwawo, Loyi a Hlulaka Ngopfu.
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ
qul huwallāhu aḥad(un).
Vula (Muhammad), “Hi yena Allah, Lowa Matimba Hinkwawo.
وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ ࣖ
wa lam yakul lahū kufuwan aḥad(un).
Naswona a ku na nchumu lowu ringanaka na Yena.”